Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Into Your Love , artiest - James Tw met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Tw
Growin' up I wasn’t like all of my friends
Goin' out to find new love every weekend
'Cause every girl I’d meet out would wanna be somethin' more
And every time I cared, it wouldn’t be what they’re lookin' for
Put my hope in all the wrong places
It made me see the things I wanted
Guess I made all the right mistakes 'cause my luck came around
When I stumbled
Right into your love, right into your love
Right into your love, right into your love
How, I’ll never know, how, I’ll never know
But I’m stayin' for it now
Like you weren’t surprised, you opened up the door
And made me question everything I believed before
And I’ll admit it if you admit it on the count of three
Let’s say it together, can this be forever?
Put my hope in all the wrong places
It made me see the things I wanted
Guess I made all the right mistakes 'cause look what we found
Now I’ve stumbled
Right into your love, right into your love
Right into your love, right into your love
How, I’ll never know, how, I’ll never know
But I’m stayin' for it now
Right into your love, right into your love
Right into your love, right into your love
How, I’ll never know, how, I’ll never know
But I’m stayin' for it now
Right into your love
Crashin' like thunder
At times, I still wonder
How I closed my eyes and stumbled
Right into your love (Right into your love)
Crashin' like thunder (Crashin' like thunder)
At times I still wonder (Times I still wonder)
How I closed my eyes and stumbled
Right into your love, right into your love (Right into your love)
Right into your love, right into your love (Right into your love)
How, I’ll never know, how, I’ll never know
But I’m stayin' for it now
Right into your love
Toen ik opgroeide, was ik niet zoals al mijn vrienden
Elk weekend op zoek naar nieuwe liefde
Want elk meisje dat ik zou ontmoeten zou iets meer willen zijn
En elke keer dat het me iets kon schelen, zou het niet zijn waar ze naar op zoek zijn
Vestig mijn hoop op de verkeerde plaatsen
Het deed me de dingen zien die ik wilde
Ik denk dat ik de juiste fouten heb gemaakt, want mijn geluk kwam rond
Toen ik struikelde
Recht in je liefde, recht in je liefde
Recht in je liefde, recht in je liefde
Hoe, ik zal het nooit weten, hoe, ik zal het nooit weten
Maar ik blijf ervoor nu
Alsof je niet verrast was, opende je de deur
En liet me alles in twijfel trekken wat ik eerder geloofde
En ik geef het toe als je het toegeeft op de tel van drie
Laten we het samen zeggen, kan dit voor altijd zijn?
Vestig mijn hoop op de verkeerde plaatsen
Het deed me de dingen zien die ik wilde
Ik denk dat ik de juiste fouten heb gemaakt, want kijk wat we hebben gevonden
Nu ben ik gestruikeld
Recht in je liefde, recht in je liefde
Recht in je liefde, recht in je liefde
Hoe, ik zal het nooit weten, hoe, ik zal het nooit weten
Maar ik blijf ervoor nu
Recht in je liefde, recht in je liefde
Recht in je liefde, recht in je liefde
Hoe, ik zal het nooit weten, hoe, ik zal het nooit weten
Maar ik blijf ervoor nu
Recht in je liefde
Crashen als de donder
Soms vraag ik me nog steeds af
Hoe ik mijn ogen sloot en struikelde
Recht in je liefde (Recht in je liefde)
Crashin' zoals de donder (Crashin' zoals de donder)
Soms vraag ik me nog steeds af (Tijden vraag ik me nog steeds af)
Hoe ik mijn ogen sloot en struikelde
Recht in je liefde, recht in je liefde (Recht in je liefde)
Recht in je liefde, recht in je liefde (Recht in je liefde)
Hoe, ik zal het nooit weten, hoe, ik zal het nooit weten
Maar ik blijf ervoor nu
Recht in je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt