Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink All Day , artiest - Jake Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Owen
Met a man, sailor man
With an island tan, down in Mexico
Sittin' there, fish are everywhere
Biggest one this year, couldn’t let 'em go
I said, «Hey man, what’s your secret?»
He said, «I'll tell you if you’ll say you’ll keep it
You can throw out a line but you can’t make 'em bite
You can drop a lime in your Corona Light»
But you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Get to sipping on the dock of the bay
Just watching that tide roll in, yeah
Well, life’s sweeter than a margarita
So you better get to pourin'
'Cause you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Oh, start in the mornin'
Yeah, you can build you a big ol' castle in the sand
Do a back flip off a catamaran
You can bust your ass for a couple hundred grand
But that ain’t gonna make you rich
You can get you a hammock you can swing on
Between two palm trees
Señorita you can lean on’s all you need
But you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Get to sipping on the dock of the bay
Just watching that tide roll in, yeah
Well life’s sweeter than a margarita
So you better get to pourin'
'Cause you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Oh, start in the mornin'
The glass is half full the way I see it
Drink, it’s on the house
You can take it or leave it
Or pour it out
But you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Get to sipping on the dock of the bay
Just watching that tide roll in, yeah
Well, life’s sweeter than a margarita
So you better get to pourin'
'Cause you can’t drink all day
If you don’t start in the mornin'
Oh, start in the mornin'
Yeah, you gotta start in the morning
Yeah, we’re gonna start in the morning
Ontmoette een man, matroos man
Met een eilandbruin, in Mexico
Zit daar, vissen zijn overal
Grootste dit jaar, kon ze niet laten gaan
Ik zei: "Hé man, wat is je geheim?"
Hij zei: "Ik zal het je zeggen als je zegt dat je het houdt"
Je kunt een lijn uitgooien, maar je kunt ze niet laten bijten
Je kunt een limoen in je Corona Light laten vallen»
Maar je kunt niet de hele dag drinken
Als je 's ochtends niet begint
Ga nippen aan het dok van de baai
Gewoon kijken naar dat tij binnenstromen, ja
Nou, het leven is zoeter dan een margarita
Dus je kunt maar beter gaan gieten
Omdat je niet de hele dag kunt drinken
Als je 's ochtends niet begint
Oh, begin in de ochtend
Ja, je kunt een groot kasteel in het zand bouwen
Doe een backflip van een catamaran
Je kunt je kont kapot maken voor een paar honderd mille
Maar daar word je niet rijk van
Je kunt een hangmat krijgen waar je op kunt schommelen
Tussen twee palmbomen
Señorita waar je op kunt leunen is alles wat je nodig hebt
Maar je kunt niet de hele dag drinken
Als je 's ochtends niet begint
Ga nippen aan het dok van de baai
Gewoon kijken naar dat tij binnenstromen, ja
Nou, het leven is zoeter dan een margarita
Dus je kunt maar beter gaan gieten
Omdat je niet de hele dag kunt drinken
Als je 's ochtends niet begint
Oh, begin in de ochtend
Het glas is halfvol zoals ik het zie
Drinken, het is van het huis
Je kunt het nemen of laten
Of giet het uit
Maar je kunt niet de hele dag drinken
Als je 's ochtends niet begint
Ga nippen aan het dok van de baai
Gewoon kijken naar dat tij binnenstromen, ja
Nou, het leven is zoeter dan een margarita
Dus je kunt maar beter gaan gieten
Omdat je niet de hele dag kunt drinken
Als je 's ochtends niet begint
Oh, begin in de ochtend
Ja, je moet 's ochtends beginnen
Ja, we beginnen morgenochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt