Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Thing Since Backroads , artiest - Jake Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Owen
I got one that I take to a honey hole
Where the bluegill always bite
And one that’s a shortcut to anywhere
As long as you ain’t short on time
I been down every one in this town
At least a couple thousand times
They can get these four wheels from A to B
Oh, but they can’t take me where you take me
You’re the best thing since back roads, baby
Pedal to the medal with the windows down
Sunshine setting on a cross that saved me
Hanging from a rearview in red dirt clouds
Two-lane heaven’s one hell of a view
But it ain’t got nothing on you
Driving this good old country boy crazy
You’re the best thing since back roads, baby
I can show you one nobody knows
It turns into Sediment Creek
We can get a little moonlight, mud on the tires
Baby, if you know what I mean
Angel in the front seat, yeti in back
Out here connecting dots on a map
You’re the best thing since back roads, baby
Pedal to the medal with the windows down
Sunshine setting on a cross that saved me
Hanging from a rearview in red dirt clouds
Two-lane heaven’s one hell of a view
But it ain’t got nothing on you
Driving this good old country boy crazy
You’re the best thing since back roads, baby
Pretty as a windshield
Painted with a blue sky
Out here in a leather seat, seat belt buckled
In the middle of July
You’re the best thing since back roads, baby
Pedal to the medal with the windows down
Sunshine setting on a cross that saved me
Hanging from a rearview in red dirt clouds
Two-lane heaven’s one hell of a view
But it ain’t got nothing on you
Driving this good old country boy crazy
You’re the best thing since back roads, baby
Yeah, you’re the best thing since back roads, baby
Yeah, you’re the best thing since back roads, baby
Ik heb er een die ik meeneem naar een honinghol
Waar de bluegill altijd bijt
En een die een snelkoppeling is naar overal
Zolang je geen tijd tekort komt
Ik ben bij iedereen in deze stad geweest
Minstens een paar duizend keer
Ze kunnen deze vier wielen van A naar B brengen
Oh, maar ze kunnen me niet brengen waar jij me heen brengt
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Trap naar de medaille met de ramen naar beneden
Zonneschijn op een kruis dat me heeft gered
Hangend aan een achteruitkijkspiegel in rode vuilwolken
De hemel met twee rijstroken is een geweldig uitzicht
Maar het heeft niets met jou te maken
Deze goede oude plattelandsjongen gek maken
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Ik kan je er een laten zien die niemand kent
Het verandert in Sediment Creek
We kunnen een beetje maanlicht krijgen, modder op de banden
Schat, als je begrijpt wat ik bedoel
Engel op de voorbank, yeti achterin
Hier verbindende punten op een kaart
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Trap naar de medaille met de ramen naar beneden
Zonneschijn op een kruis dat me heeft gered
Hangend aan een achteruitkijkspiegel in rode vuilwolken
De hemel met twee rijstroken is een geweldig uitzicht
Maar het heeft niets met jou te maken
Deze goede oude plattelandsjongen gek maken
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Mooi als voorruit
Geschilderd met een blauwe lucht
Hier in een leren stoel, veiligheidsgordel vastgemaakt
Midden juli
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Trap naar de medaille met de ramen naar beneden
Zonneschijn op een kruis dat me heeft gered
Hangend aan een achteruitkijkspiegel in rode vuilwolken
De hemel met twee rijstroken is een geweldig uitzicht
Maar het heeft niets met jou te maken
Deze goede oude plattelandsjongen gek maken
Je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Ja, je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Ja, je bent het beste sinds achteraf wegen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt