Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch A Cold One , artiest - Jake Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Owen
Colorado cans on a Tennessee water
Nothin' really nibblin' on the end of that bobber
Me and my old man’s old man just talkin' it up
He said «Just 'cause you drop a line
Don’t mean the fish will bite»
So if it don’t rain, talk to the good Lord
If it don’t crank, it ain’t from Detroit
You want a good song play an old one
The only good boat is a sold one
Work ain’t always done when the day’s done
You can’t always catch a break or a big one
But you can always catch a cold one
Yeah I didn’t get it then but I sure do now
It’s kinda up to you how it all turns out
Life ain’t always pinewood docks and blue skies
Every time I reach down in the ice
I can still hear him from the other side
Sayin' if it don’t rain, talk to the good Lord
If it don’t crank, it ain’t from Detroit
You want a good song play an old one
The only good boat is a sold one
Work ain’t always done when the day’s done
You can’t always catch a break or a big one
But you can always catch a cold one
Yeah you can always catch a cold one
Life ain’t always easy
Man ain’t that the truth
You can’t win 'em all
But even when you lose
Yeah we can still drink a few
If it don’t rain, talk to the good Lord
If it don’t crank, it ain’t from Detroit
You want a good song play an old one
The only good boat is a sold one
Yeah if it don’t rain, talk to the good Lord
If it don’t crank, it ain’t from Detroit
You want a good song play an old one
The only good boat is a sold one
Work ain’t always done when the day’s done
You can’t always catch a break or a big one
But you can always catch a cold one
Yeah work ain’t always done when the day’s done
You can’t always catch a break or a big one
But you can always catch a cold one
Colorado-blikjes op een Tennessee-water
Niets knabbelt echt aan het einde van die bobber
Ik en de oude man van mijn vader praten er gewoon over
Hij zei: "Alleen omdat je een regel laat vallen"
Beteken niet dat de vis zal bijten»
Dus als het niet regent, praat dan met de goede Heer
Als het niet draait, komt het niet uit Detroit
Wil je een goed nummer, speel een oud nummer af?
De enige goede boot is een verkochte
Werk is niet altijd klaar als de dag voorbij is
Je kunt niet altijd een pauze of een grote nemen
Maar je kunt altijd een kou vatten
Ja, ik begreep het toen niet, maar nu zeker wel
Het is een beetje aan jou hoe het allemaal afloopt
Het leven is niet altijd dennenbos en blauwe luchten
Elke keer als ik in het ijs reik
Ik kan hem nog steeds horen van de andere kant
Zeggen dat als het niet regent, praat met de goede Heer
Als het niet draait, komt het niet uit Detroit
Wil je een goed nummer, speel een oud nummer af?
De enige goede boot is een verkochte
Werk is niet altijd klaar als de dag voorbij is
Je kunt niet altijd een pauze of een grote nemen
Maar je kunt altijd een kou vatten
Ja, je kunt altijd een kou vatten
Het leven is niet altijd gemakkelijk
Man is dat niet de waarheid?
Je kunt ze niet allemaal winnen
Maar zelfs als je verliest
Ja, we kunnen er nog een paar drinken
Als het niet regent, praat dan met de goede Heer
Als het niet draait, komt het niet uit Detroit
Wil je een goed nummer, speel een oud nummer af?
De enige goede boot is een verkochte
Ja, als het niet regent, praat dan met de goede God
Als het niet draait, komt het niet uit Detroit
Wil je een goed nummer, speel een oud nummer af?
De enige goede boot is een verkochte
Werk is niet altijd klaar als de dag voorbij is
Je kunt niet altijd een pauze of een grote nemen
Maar je kunt altijd een kou vatten
Ja werk is niet altijd klaar als de dag voorbij is
Je kunt niet altijd een pauze of een grote nemen
Maar je kunt altijd een kou vatten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt