Hieronder staat de songtekst van het nummer Djesse , artiest - Jacob Collier, Metropole Orkest, Jules Buckley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Metropole Orkest, Jules Buckley
Djesse has a sky like a merry-go-round
Making circles in a mind made of tapestry
And the world outside never seems to make a sound
So he lives inside his world full of majesty
Djesse close his eyes and sees the rain rise up
From the deep blue waters of infinity
He says, «I wish I knew the reason for the fire in my heart
But I can’t seem to tell you why it burns for me»
Oh Djesse, won’t you come back home (Back home)
(Oh, Djesse, won’t you come back home)
Oh Djesse, won’t you come back home (Back home, come back)
Come home
I said, «Djesse, you’ve been silent for your whole, whole life
How I wish I knew the world burning in your heart
I’ve been listening to the words and the kookaburra birds
But I can’t see the fire you’ve been singing of»
He said, «The moon’s so high and the water’s so wide
And you’re never gonna find what you’re searching for
But deep inside you, there’s a world with a merry-go-round
Like a sky, such a fire you’ve never felt before»
Oh Djesse, won’t you come back home (Back home)
(Oh, Djesse, won’t you come back home)
Oh Djesse, won’t you come back home (Come back, come back)
Come home
Oh Djesse, set me free, set me free, set me free
Oh Djesse, set me free, let me be what you can be
Oh Djesse, set me free, set me free, set me free
Oh Djesse, set me free, let me be what you can be
Oh Djesse, set me free, set me free, set me free
Oh Djesse, set me free, let me be what you can be
Oh Djesse, set me free, set me free, set me free
Oh Djesse, set me free, let me be what you can be
Said, Djesse, close your eyes and be free
Djesse (Djesse, oh oh), be who you wanna be
Djesse (Djesse, oh oh), close your eyes and you’ll see
(Djesse, Djesse, Djesse, oh, Djesse)
Djesse (Djesse, oh oh), be who you wanna be
(Djesse, Djesse, Djesse, Djesse, set me free)
Djesse (Djesse, oh oh), close your eyes and be free
(Djesse closed his eyes, sees the rain rise up)
Djesse (Djesse, oh oh), be who you wanna be
(Djesse knows the reason for the fire in my heart)
Oh Djesse, set me free, let me be who you can be
Djesse, close your eyes and be free
Oh Djesse, set me free, set me free, set me free
Djesse, be who you wanna be
Oh Djesse, set me free, let me be who I can be
Djesse heeft een lucht als een draaimolen
Cirkels maken in een geest gemaakt van wandtapijten
En de buitenwereld lijkt nooit geluid te maken
Dus hij leeft in zijn wereld vol majesteit
Djesse sluit zijn ogen en ziet de regen opkomen
Van de diepblauwe wateren van oneindigheid
Hij zegt: «Ik wou dat ik de reden voor het vuur in mijn hart wist»
Maar ik kan je niet vertellen waarom het voor mij brandt»
Oh Djesse, wil je niet terug naar huis komen (Terug naar huis)
(Oh, Djesse, wil je niet terug naar huis komen)
Oh Djesse, wil je niet terug naar huis komen (Terug naar huis, kom terug)
Kom naar huis
Ik zei: "Djesse, je hebt je hele leven gezwegen"
Wat zou ik graag willen dat de wereld in je hart brandt
Ik heb geluisterd naar de woorden en de kookaburra-vogels
Maar ik kan het vuur niet zien waar je over zong»
Hij zei: "De maan is zo hoog en het water is zo breed"
En je zult nooit vinden wat je zoekt
Maar diep van binnen is er een wereld met een draaimolen
Als een lucht, zo'n vuur heb je nog nooit gevoeld»
Oh Djesse, wil je niet terug naar huis komen (Terug naar huis)
(Oh, Djesse, wil je niet terug naar huis komen)
Oh Djesse, wil je niet terug naar huis komen (Kom terug, kom terug)
Kom naar huis
Oh Djesse, maak me vrij, maak me vrij, maak me vrij
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wat je kunt zijn
Oh Djesse, maak me vrij, maak me vrij, maak me vrij
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wat je kunt zijn
Oh Djesse, maak me vrij, maak me vrij, maak me vrij
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wat je kunt zijn
Oh Djesse, maak me vrij, maak me vrij, maak me vrij
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wat je kunt zijn
Zei, Djesse, sluit je ogen en wees vrij
Djesse (Djesse, oh oh), wees wie je wilt zijn
Djesse (Djesse, oh oh), sluit je ogen en je zult zien
(Djesse, Djesse, Djesse, oh, Djesse)
Djesse (Djesse, oh oh), wees wie je wilt zijn
(Djesse, Djesse, Djesse, Djesse, laat me vrij)
Djesse (Djesse, oh oh), sluit je ogen en wees vrij
(Djesse sloot zijn ogen, ziet de regen opkomen)
Djesse (Djesse, oh oh), wees wie je wilt zijn
(Djesse weet de reden voor de brand in mijn hart)
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wie je kunt zijn
Djesse, sluit je ogen en wees vrij
Oh Djesse, maak me vrij, maak me vrij, maak me vrij
Djesse, wees wie je wilt zijn
Oh Djesse, maak me vrij, laat me zijn wie ik kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt