Hieronder staat de songtekst van het nummer Everlasting Motion , artiest - Jacob Collier, Hamid El Kasri, Metropole Orkest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Hamid El Kasri, Metropole Orkest
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
يا وحنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
I been wandering far away from home
Way from home, way from home ()
Where I been going, I’ll never know
Never know, never know
The sky up above make the river flow
River flow, river flow ()
More I think about it the less I know
Less I know, less I know
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring light to my deepest, darkest ocean
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring my heart everlasting motion
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
يا وحنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring light to my deepest, darkest ocean
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring my heart everlasting motion
Rain rolls up, sky falls down
I was lost to the world but now I’m found
We gonna keep on singing, I know
And we will never be, never be alone
Sun rise up, moon falls down
We were lost to the world but now we’re found, found
And if we keep on singing, I know
That we could keep this motion rolling on and on, on, on, on
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
والموسيقى، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
I been wandering far away from home
Where I been going, I’ll never know, know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
The sky up above make the river flow
The more I think about it the less I seem to know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
I been wandering far away from home
Where I been going, I’ll never know, know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
The sky up above make the river flow
The more I think about it the less I seem to know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
Oh, we vragen om vrede, oh mijn God, je maakt ons compleet
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen God en de engelen
Wees khut, tussen ons
We vragen God en de engelen
Wees khut, tussen ons
God, God, God is in de hand van God
God oh God Maulana
Jitek Dawini, God, oh God, Maulana
Ik dwaalde ver weg van huis
Weg van huis, weg van huis ()
Waar ik heen ging, ik zal het nooit weten
Nooit weten, nooit weten
De lucht daarboven laat de rivier stromen
Rivierstroom, rivierstroom ()
Hoe meer ik erover nadenk, hoe minder ik weet
Minder weet ik, minder weet ik
Moge je liefde
Schijn door het diepste, donkerste moment
Moge je glimlachen
Breng licht naar mijn diepste, donkerste oceaan
Moge je liefde
Schijn door het diepste, donkerste moment
Moge je glimlachen
Breng mijn hart eeuwige beweging
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
Oh, we vragen om vrede, oh mijn God, je maakt ons compleet
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen God en de engelen
Wees khut, tussen ons
We vragen God en de engelen
Wees khut, tussen ons
God, God, God is in de hand van God
God oh God Maulana
Jitek Dawini, God, oh God, Maulana
Moge je liefde
Schijn door het diepste, donkerste moment
Moge je glimlachen
Breng licht naar mijn diepste, donkerste oceaan
Moge je liefde
Schijn door het diepste, donkerste moment
Moge je glimlachen
Breng mijn hart eeuwige beweging
Regen rolt op, lucht valt naar beneden
Ik was verloren voor de wereld, maar nu ben ik gevonden
We blijven zingen, ik weet het
En we zullen nooit zijn, nooit alleen zijn
De zon komt op, de maan valt naar beneden
We waren verloren voor de wereld, maar nu zijn we gevonden, gevonden
En als we blijven zingen, weet ik het
Dat we deze beweging maar door konden laten gaan, door, door, door
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
We vragen God en de engelen
Wees khut, tussen ons
We vragen God en de engelen
En muziek, tussen ons
God, God, God is in de hand van God
God oh God Maulana
Jitek Dawini, God, oh God, Maulana
Ik dwaalde ver weg van huis
Waar ik heen ging, ik zal het nooit weten, weet
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
De lucht daarboven laat de rivier stromen
Hoe meer ik erover nadenk, hoe minder ik zie om te weten
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
Ik dwaalde ver weg van huis
Waar ik heen ging, ik zal het nooit weten, weet
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
De lucht daarboven laat de rivier stromen
Hoe meer ik erover nadenk, hoe minder ik zie om te weten
We vragen om vrede, o Heer, voltooi ons
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt