
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sono di moda , artiest - J-AX met vertaling
Originele tekst met vertaling
J-AX
Oggi mentre camminavo tranquillo per la città
Mi vedo una volante che fa inversione alla Starsky & Hutch
Scende uno con il mitra, io mi dico: oddio è finita
Poi mi spiega che in caserma ci sono tanti miei fan
È la moda che oramai è in crisi di creatività
La maglietta dei Romones senza mai ascoltare il punk
La camicia di flanella presa in prestito dal grunge
Alla fine l'è toccato riscoprire anche J-Ax
Mi chiama la mia ex donna, anche Vanity Fair
Oggi sono di moda alè alè alè
Mi offrono la droga, mi squilla sempre il cell
Oggi sono di moda alè alè alè
La settimana della moda è una cagata pazzesca
Così davanti a casa c’ho la fila di bonazze
La ex del calciatore oggi vuole farsi i rapper
Fino a pochi mesi fa piacevo solo a quelle zarre
Senza addosso grandi marche, con problemi con il padre
Adesso Miss Italia è cozza, piace la tipa tatuata
Con il piercing sulle labbra e non nella bocca
Il romanticismo è fuori moda come Moccia
Ci vuol qualcosa di più spinto a cui pensare in doccia
Mi chiama la mia ex donna, anche Vanity Fair
Oggi sono di moda alè alè alè
Mi offrono la droga, mi squilla sempre il cell
Oggi sono di moda alè alè alè
Oh see ieri ero un cesso oggi sono un tipo
Oh yee oggi sono eccentrico ieri rimbambito
Però che sono dolce dillo alla mia ulcera
Che sono giovane dillo alla mia prostata
Come Coppola con il padrino sbanco con il primo e con il followa
Dillo alla fashion blogger che mi followa
Che la fama è come quella che ha un bel viso e un brutto culo
Non la voglio più vedere subito dopo venuto
E la mia ex non la sento, manco la saluto
La mia ex è un genio del male è Lex Luthor
I media provano a dettare la moda
Ma sono come vergini che si raccontano come si scopa
La moda c'è chi la subisce e chi la fa
La moda cambia sempre è il contrario della verità!
Mi chiama la mia ex donna, anche Vanity Fair
Oggi sono di moda alè alè alè
Mi offrono la droga, mi squilla sempre il cell
Oggi sono di moda alè alè alè
Vandaag terwijl ik rustig door de stad liep
Ik zie mezelf een stuur dat achteruit draait bij Starsky & Hutch
Een komt neer met een machinegeweer, ik zeg tegen mezelf: oh mijn God, het is voorbij
Dan legt hij me uit dat er veel van mijn fans in de kazerne zijn
Het is de mode die zich nu in een creatieve crisis bevindt
Het Romones-t-shirt zonder ooit naar punk te luisteren
Het flanellen overhemd geleend van grunge
Uiteindelijk was het ook zijn beurt om J-Ax . te herontdekken
Mijn ex-vrouw belt mij, ook Vanity Fair
Vandaag is alè alè alè in de mode
Ze bieden me drugs aan, mijn mobiel gaat altijd over
Vandaag is alè alè alè in de mode
Fashionweek is gekke shit
Dus voor het huis staat een rij hotties
De ex van de voetballer van vandaag wil rappers zijn
Tot een paar maanden geleden vonden alleen die zares me leuk
Zonder grote merken aan, met problemen met de vader
Nu is Miss Italy een mossel, net als het getatoeëerde meisje
Met de piercing op de lippen en niet in de mond
Romantiek is uit de mode zoals Moccia
Er is iets serieuzers nodig om over na te denken onder de douche
Mijn ex-vrouw belt mij, ook Vanity Fair
Vandaag is alè alè alè in de mode
Ze bieden me drugs aan, mijn mobiel gaat altijd over
Vandaag is alè alè alè in de mode
Oh kijk gisteren was ik een toilet vandaag ben ik een type
Oh yee vandaag ben ik excentriek gisteren dol op
Maar ik ben lief, vertel mijn maagzweer
Ik ben jong, vertel mijn prostaat
Net als Coppola met de peetvader breek ik met de eerste en met de followa
Vertel de modeblogger die mij volgt
Die roem is hetzelfde als een mooi gezicht en een lelijke kont hebben
Ik wil haar niet meteen weer zien nadat ik ben gekomen
En ik voel mijn ex niet, ik zeg niet eens hallo
Mijn ex is een kwaadaardig genie is Lex Luthor
De media proberen mode te dicteren
Maar het zijn net maagden die elkaar vertellen hoe ze moeten neuken
Er zijn mensen die lijden onder mode en mensen die het doen
Mode verandert altijd is het tegenovergestelde van de waarheid!
Mijn ex-vrouw belt mij, ook Vanity Fair
Vandaag is alè alè alè in de mode
Ze bieden me drugs aan, mijn mobiel gaat altijd over
Vandaag is alè alè alè in de mode
The Kolors, J-AX • 2018
Boomdabash, J-AX • 2020
Nina Zilli, J-AX • 2018
Max Pezzali, J-AX • 2017
J-AX, The Styles • 2006
J-AX • 2006
J-AX • 2006
J-AX • 2006
J-AX • 2006
J-AX • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt