Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei Sicura , artiest - J-AX met vertaling
Originele tekst met vertaling
J-AX
Sei sicura che io sono
Davvero quello giusto?
Sicura che non vuoi un altro uomo
Magari un po' più a posto?
Sei sicura di volerne uno
Che in testa ha una guerra?
Sei sicura di volere raccogliere
I vestiti da terra?
Sei sicura di sopportare l’odore
Del malumore e delle calze?
Sei sicura di non rompermi il cuore
Come hanno fatto le altre?
Sei sicura che sarò capace
Di darti ogni cosa che ti piace?
Sei sicura che ti proteggo?
Sei sicura ci sarà bel tempo?
Sei sicura di non essere un po' troppo bella per me?
Non vorrei insistere ma è, palese
Sei sicura di non essere un po' troppo bella per me, eh?
T’autorizzo a ridere, perché
Io tento di spiegare
Di razionalizzare
E scrivo questa stupida canzone
Che non sa
Parlare di te
Parlare di te
Sei sicura di avere pazienza
E di volere viaggiare?
Sei sicura di rimanere sveglia
In una stanza ad aspettare?
Sei sicura perché senza volere
Potrei farti male?
Sei sicura
Perché io sono così in aria
Che non riesco a pensare?
Sei sicura di non essere un po' troppo bella per me?
Non vorrei insistere ma è, palese
Sei sicura di non essere un po' troppo bella per me, eh?
T’autorizzo a ridere, perché
Io tento di spiegare
Di razionalizzare
E scrivo questa stupida canzone
Che non sa
Parlare di te
Tutte le parole
Suonano piccole
Non sanno spiegare
Non posso credere
Sei sicura che
Woo-ooh
Woo-ooh
Woo-ooh-ooh
Sei sicura di non essere un po' troppo bella per me, eh?
T’autorizzo a ridere, perché
Io tento di spiegare
Di razionalizzare
E scrivo questa stupida canzone
Che non sa
Parlare di te
Weet je zeker dat ik dat ben?
Echt de juiste?
Natuurlijk wil je geen andere man
Misschien iets meer op zijn plaats?
Je weet zeker dat je er een wilt
Wie heeft er een oorlog in gedachten?
Weet je zeker dat je wilt verzamelen
De vloerjurken?
Je weet zeker dat je de geur kunt verdragen
Het slechte humeur en de sokken?
Je weet zeker dat je mijn hart niet breekt
Hoe hebben de anderen het gedaan?
Je weet zeker dat ik het zal kunnen
Om je alles te geven wat je leuk vindt?
Weet je zeker dat ik je bescherm?
Weet je zeker dat het mooi weer wordt?
Weet je zeker dat je niet een beetje te goed voor me bent?
Ik zou niet willen aandringen, maar het is duidelijk
Je bent zeker niet een beetje te goed voor me, hè?
Ik machtig je om te lachen, omdat
ik probeer het uit te leggen
rationaliseren
En ik schrijf dit stomme liedje
Wie weet niet?
Praten over jou
Praten over jou
Je weet zeker dat je geduld hebt
En wil je reizen?
Je blijft zeker wakker
In een kamer wachten?
Je weet het zeker, want zonder te willen
Kan ik je pijn doen?
Weet je het zeker
Omdat ik zo in de lucht ben
Wat kan ik niet bedenken?
Weet je zeker dat je niet een beetje te goed voor me bent?
Ik zou niet willen aandringen, maar het is duidelijk
Je bent zeker niet een beetje te goed voor me, hè?
Ik machtig je om te lachen, omdat
ik probeer het uit te leggen
rationaliseren
En ik schrijf dit stomme liedje
Wie weet niet?
Praten over jou
Alle woorden
Ze klinken klein
Ze kunnen het niet uitleggen
ik kan niet geloven
Weet je zeker dat
Woooh
Woooh
Woo-ooh-ooh
Je bent zeker niet een beetje te goed voor me, hè?
Ik machtig je om te lachen, omdat
ik probeer het uit te leggen
rationaliseren
En ik schrijf dit stomme liedje
Wie weet niet?
Praten over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt