Hieronder staat de songtekst van het nummer Ver Tu Fin , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
Me puse las alas
Cuando vi que la balanza
Se inclinaba de tu lado nada mas
Muevo las agallas
De peliar una batalla
Destrozaste con tus manos nuestro hogar
Ahora te me acercas
En el barrio lo comentan
Que nada en tu relacion te funciono
Que en resumidas cuentas
Me cambiaste por ofertas
Una oferta que todo el mundo comio
De esas que baratas son peor que orin de rata
Porque lo que tocan danian con fervor
De esas que se pintan, mujeres alegres y tildan
A las que si somos damas por amor
Ahora agarra tu bochorno lo que tu mismo buscaste
Por la cual me abandonaste y a la quiebra te llevo
La que llenaste de lujo del dinero de tus hijos
De los viajes de lo bueno y se marcho
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Que fuiste un canalla y tambien
Un sinverguenza que ya no quiero saber nada de ti
Que te confundiste regresando si creiste
Que llorando volveria junto a ti
Ahora io me doy la vida la que siempre merecia
Tengo alguien que solo me quiere a mi
Alguien que no se divide que me atiende y no me exige
Que sus noches y sus dias son para mi
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Ik zet mijn vleugels op
Toen ik zag dat de schaal
Hij leunde op je zij, niets meer
Ik beweeg het lef
een strijd aangaan
Je hebt ons huis met je handen verwoest
nu kom je dichter bij mij
In de buurt praten ze erover
Dat niets in je relatie voor je werkte
dat in het kort
je ruilde me voor deals
Een aanbod dat iedereen at
Van die goedkope die erger zijn dan rattenurine
Want wat ze danian met hartstocht spelen
Van degenen die geschilderd zijn, gelukkige vrouwen en merken
Aan degenen die dames zijn voor de liefde
Grijp nu je schaamte wat je zelf zocht
Waarvoor je me in de steek liet en ik je naar het faillissement breng
Degene die je gevuld hebt met luxe van het geld van je kinderen
Van de reizen van goed en links
varkensvlees noooo varkensvlees noooo
Met een hoog zelfbeeld
En met een volle glimlach
Ik zal je zeggen dat ik medelijden heb
Voor je brute gedrag
Wat ik ben, wat ik ben
Wat heb ik geleerd
Een overleden persoon huilt niet lang
En met een ander vind ik het leuk om jouw einde te zien
Dat je een schurk was en ook
Een schurk die niets meer van je wil weten
Dat je jezelf verwarde terug te keren als je geloofde
Dat huilen dat ik bij je terug zou komen
Nu geef ik mezelf het leven dat ik altijd verdiende
Ik heb iemand die alleen van mij houdt
Iemand die niet verdeeld is, die voor me zorgt en me niet eist
Dat je nachten en je dagen voor mij zijn
varkensvlees noooo varkensvlees noooo
Met een hoog zelfbeeld
En met een volle glimlach
Ik zal je zeggen dat ik medelijden heb
Voor je brute gedrag
Wat ik ben, wat ik ben
Wat heb ik geleerd
Een overleden persoon huilt niet lang
En met een ander vind ik het leuk om jouw einde te zien
Wat ik ben, wat ik ben
Wat heb ik geleerd
Een overleden persoon huilt niet lang
En met een ander vind ik het leuk om jouw einde te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt