Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord Had Mercy , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
So, mueve tu body, goody-goody
Mueve pa' mi, mi
La Queena te canta mira Raggamuffin
Sigueme al son
Cuando suene el cañón
Sabe que La Queena llega por su posición
Hoy doy mi versión
Ragga Girl de corazón
Si en el medio tu te metes, exterminación
Con microfono en mano ya llegó La Queen
Listo para batallar y también destruir
Si mi mundo que es tan bello ya se quiere hundir
Jovenes abran los ojos, escuchenme a mi
Todos bailen otra vez
Que se mueva todo aquel
Porque hoy llega La Queen
En el mando del Reggae
A mi
Me coronan los mejores cantos
Para que el mundo no llore
Si le robas a tu amigo, tu la pagarás
Esa será la moneda que te tocará
Dios te dio a ti la vida para disfrutar
Y si haces lo incorrecto te la quitará
Sigueme al son
Cuando suene el cañón
Sabe que La Queena llega por su posición
Oigo mi versión
La canté de corazón
Si en el medio tu te metes, exterminación
Los envidiosos siempre te velan
Buscan de to' el modo encender la candela
Ya llegó La Queen, ya no podrán combatir
The Original, Rude Girl, The Queen
Ay mi Dios
Ahora que yo voy a hacer cuando suene el cañón
Si voy en pie de batalla
Alzando bandera
Tomando mi posición
Y penas muy hondas, mi herida profunda
No quiero que mi mundo por malicia se hunda
Well, muchos no saben amar
Oh Lord!
otros solo piensan en matar
Lord have mercy, hoy por mi gente
Ya no pueden sonreir
Camino a lo oscuro se pierden
Y se le acerca su fin
Que bella fuera la vida si no hubieran armas
Que los niños jueguen en las calles con calma
Si se respirará solo paz en esta tierra
Si algún dia por Dios, cesarán las guerra
Ay, dime dime tu, que tu vas a hacer
Si no podemos ver a nuestros hijos crecer
Sangre es lo que corre en la calle es hoy
Directo al barrio es que yo voy
Atravesando un mundo de malicia estamos
Y lo menos, no nos damos la mano
Se matan hoy día hermano contra hermano
La droga tiene a este mundo acabado
Lord have mercy, hoy por mi gente
Ya no pueden sonreir
Camino a lo oscuro se pierden
Y se le acerca su fin
Es La Queena, once again, no retrocederá
So, mueve tu body, goody-goody
Mueve pa' mi, mi
La Queena te canta mira el Raggamuffin
Sigueme al son
Cuando suene el cañón
Sabe que La Queena llega por su posición
Hoy doy mi versión
Ragga Girl de corazón
Si en el medio tu te metes, exterminación
Dus, beweeg je lichaam, goody-goody
Beweeg voor mij, mijn
De Queena zingt voor je kijk Raggamuffin
volg me naar het geluid
Als het kanon klinkt
Hij weet dat La Queena arriveert vanwege zijn positie
Vandaag geef ik mijn versie
Ragga Girl in hart en nieren
Als je in het midden komt, uitroeiing
Met microfoon in de hand is La Queen gearriveerd
Klaar om te vechten en ook te vernietigen
Als mijn wereld, die zo mooi is, al wil zinken
Jonge mensen open je ogen, luister naar mij
Iedereen weer dansen
Laat iedereen bewegen
Omdat vandaag de koningin arriveert
In opdracht van Reggae
Mij
De beste liedjes bekronen mij
Zodat de wereld niet huilt
Als je steelt van je vriend, betaal je
Dat zal de munt zijn die je zal raken
God gaf je het leven om van te genieten
En als je het verkeerde doet, neemt hij het je af
volg me naar het geluid
Als het kanon klinkt
Hij weet dat La Queena arriveert vanwege zijn positie
Ik hoor mijn versie
Ik zong het uit het hart
Als je in het midden komt, uitroeiing
De jaloerse waakt altijd over je
Ze zoeken de hele weg om de kaars aan te steken
De koningin is gearriveerd, ze zullen niet meer kunnen vechten
The Original, Rude Girl, The Queen
Oh mijn goed
Wat ga ik nu doen als het kanon klinkt?
Als ik ten strijde ga
vlag hijsen
mijn positie innemen
En heel diep verdriet, mijn diepe wond
Ik wil niet dat mijn wereld vergaat door boosaardigheid
Nou, velen weten niet hoe ze moeten liefhebben
O Heer!
anderen denken alleen aan doden
Heer, heb genade, vandaag voor mijn volk
ze kunnen niet meer lachen
Weg naar het donker raken ze verdwaald
En zijn einde is nabij
Hoe mooi zou het leven zijn als er geen wapens waren
Laat de kinderen rustig op straat spelen
Als er maar vrede wordt geademd op deze aarde
Als op een dag door God, de oorlogen zullen ophouden
Oh, vertel me, vertel me, wat ga je doen?
Als we onze kinderen niet kunnen zien opgroeien
Bloed is wat er vandaag de dag door de straat loopt
Direct naar de buurt is dat ik ga
Doorkruisen van een wereld van boosaardigheid die we zijn
En het minste, we schudden geen handen
Ze vermoorden elkaar vandaag broer tegen broer
Het medicijn heeft deze wereld over
Heer, heb genade, vandaag voor mijn volk
ze kunnen niet meer lachen
Weg naar het donker raken ze verdwaald
En zijn einde is nabij
Het is de koningin, nogmaals, ze zal niet terugdeinzen
Dus, beweeg je lichaam, goody-goody
Beweeg voor mij, mijn
De Queena zingt voor je, kijk naar de Raggamuffin
volg me naar het geluid
Als het kanon klinkt
Hij weet dat La Queena arriveert vanwege zijn positie
Vandaag geef ik mijn versie
Ragga Girl in hart en nieren
Als je in het midden komt, uitroeiing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt