Hieronder staat de songtekst van het nummer La otra , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
Ivy queen, yo, otra vez, la diva!
Otra vez!
caramba.
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo desidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que la que te gusta esa soy yo
La que tu siemrpe buscas tambien soy yo
La quien tiene la llave de tu corazón
Con la mami que te gusta bailar reggaeton
Para que ella entienda que yo soy tuya
Que yo me voy a toda porque soy una gituara
Yo quiero papi que tu le hables claro
Y le expliques que mi cuerpo siempre has deseado
Quiero que consideres que es dificil amar a dos mujeres
Se muy bien que me quieres
Luego cuando tu decidas a tu lado estare
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que siempre a ti yo te voy a amar
Y yo se que en tu mente yo soy la #1
La mami que nunca puedes olvidar
La que te vuelve bien loquito si la ves bailar
Un poco de mi amor yo te dare
Si me quieres no lo heches a perder
Si me dices papasito que conmigo tu te quedas
A bailar reggae te llevare
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo decidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Dj Aba
Ivy queen
Otro palo!(ah)
Jajaja
Klimopkoningin, ik, nogmaals, de diva!
Nog een keer!
Caramba.
Vertel me wat er met je gebeurt?
Ik weet niet waarom je naar huis belt
Gisteren zei je dat je wegging
Je hebt zelf besloten om terug naar zijn kant te komen!
Je weet dat ik het ben waar je van houdt
Degene die je wilt in je ochtenden
En je weet dat je haar niet wilt
Ik ben degene die je echt wilt
Maar waarom bel je me nu?
Als je terugkomt met je vrouw!
Je woorden zeggen dat je van me houdt
Dus leg het me nu uit
Je weet dat degene die je leuk vindt, ik ben
Degene die je altijd zoekt, ben ik ook
Degene die de sleutel tot je hart vasthoudt
Met de moeder die je graag reggaeton danst
Zodat ze begrijpt dat ik van jou ben
Dat ik naar alles ga omdat ik een Gituara ben
Ik wil dat papa duidelijk spreekt
En hem uitleggen dat mijn lichaam altijd heeft gewild
Ik wil dat je bedenkt dat het moeilijk is om van twee vrouwen te houden
Ik weet heel goed dat je van me houdt
Als je dan aan je zijde besluit, zal ik zijn
Je weet dat ik het ben waar je van houdt
Degene die je wilt in je ochtenden
En je weet dat je haar niet wilt
Ik ben degene die je echt wilt
Maar waarom bel je me nu?
Als je terugkomt met je vrouw!
Je woorden zeggen dat je van me houdt
Dus leg het me nu uit
Je weet dat ik altijd van je zal houden
En ik weet dat in jouw gedachten ik #1 ben
De mama die je nooit kunt vergeten
Degene die je gek maakt als je haar ziet dansen
Ik zal je een beetje van mijn liefde geven
Als je van me houdt, verpest het dan niet
Als je me papa vertelt dat je bij me blijft
Ik neem je mee om reggae te dansen
Vertel me wat er met je gebeurt?
Ik weet niet waarom je naar huis belt
Gisteren zei je dat je wegging
Je hebt zelf besloten om aan zijn zijde terug te keren!
Je weet dat ik het ben waar je van houdt
Degene die je wilt in je ochtenden
En je weet dat je haar niet wilt
Ik ben degene die je echt wilt
Dj Aba
Klimop Koningin
Nog een stok! (ah)
Hahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt