Hieronder staat de songtekst van het nummer La Mala , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
Hey, yo, es ivy queen la caballota la diva la bandolera
(yea) se reporta la cocorota (ra) la que muchos no soportan
Mercenario sosa…
Segun tu yo soy la mala
Segun yo esto es un drama
Y tu me llamas tu bandolera
Yo soy tu fiera
La que te llega la que te tiene en pena
Asi es la vida nene
Tu te lo buscaste
Con todas las que jugaste
Y te llego tu parte (jugaste)
CORO
Tu querias bailarme y provocar
Yo me acerque pa darte mas y mas
En la boca yo te tube que besar
Provaste y veneno
Y quieres mas
Tu querias una vida junto ami
Cansando de rodar estas asi
Tus amigos lo dicen por ahi
No hay nadie como yo
Pa hacerte feliz
Mala hice lo mismo que tu haz hecho
Que haz provocado
Y con miles de corazones
Haz jugado
Para ti yo soy la mala segun yo esto es un drama
Bandolera guillaa de rencorosa pa mi
No hay otra cosa que seducirte
Informarte que no haz estao matando
Esto lo que hizo pa provocarnos
Y tu te lo estabas buscando
Pa jugarnos
-CORO-
Bandolera yo soy tu fiera
La que te llega la que te tiene en pena
Asi es la vida nene
Tu te lo buscaste con todas la que jusgaste
Y te llego tu parte (jugaste)
Asi es la vida pa (asi es la vida) hey
A todo cocorote (hey) divas y cocorotas pa
Asi es la vida pa
Asi es la vida pa
Asi es la vida pa
Asi es la vida pa
Pa los boricuas (queen)
Bateamos duro
Vamo a marlos pa
Ye ye bandolera
La diva, ivy queen
Soy yo yeh don don hey
La diva
Hey yo, het is klimop koningin het paard de diva de schoudertas
(ja) de cocorota wordt gerapporteerd (ra) waar velen niet tegen kunnen
Flauwe huurling…
Volgens jou ben ik de slechte
Volgens mij is dit een drama
En je noemt me je schoudertas
ik ben je beest
Degene die naar je toe komt degene die je pijn doet
Dat is het leven schat
Je hebt erom gevraagd
Met al degenen die je speelde
En je hebt je rol (je speelde)
REFREIN
Je wilde dansen en me provoceren
Ik benaderde om je meer en meer te geven
In de mond moest ik je kussen
geproefd en vergiftigd
en je wilt meer
Je wilde een leven met mij
Moe van het rollen, je bent zo
Je vrienden zeggen het daarbuiten
Er is niemand zoals ik
om je blij te maken
Slecht ik deed hetzelfde als jij hebt gedaan
Wat heb je uitgelokt?
En met duizenden harten
heb je gespeeld
Voor jou ben ik de slechte volgens mij is dit een drama
Guillaa crossbody tas van haatdragend voor mij
Er is niets anders om je te verleiden
Vertel je dat je niet doodt
Dit deed hij om ons te provoceren
En je zocht het
om ons te spelen
-REFREIN-
Schoudertas Ik ben je beest
Degene die naar je toe komt degene die je pijn doet
Dat is het leven schat
Je vroeg erom met al degenen die je beoordeelde
En je hebt je rol (je speelde)
Dat is het leven pa (dat is het leven) hey
Aan alle cocorote (hey) diva's en cocorotas pa
Dat is het leven pa
Dat is het leven pa
Dat is het leven pa
Dat is het leven pa
Voor Puerto Ricanen (koningin)
we slaan hard
Laten we ze gaan bekijken
ye ye crossbody tas
De diva, klimopkoningin
Ik ben het, yeh don don hey
De diva
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt