Dile - Ivy Queen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dile , artiest - Ivy Queen met vertaling
Tekst van het liedje " Dile "
Originele tekst met vertaling
Dile
Ivy Queen
Оригинальный текст
Letra subida por xicoregge
Quien te va a querer como yo te quiero
(Como yo te quiero) (como yo te quiero)
Quien te va adorar como yo te adoro
(Como yo te adoro) (Como yo te adoro).
Porque tu no le dices que nos queremos y que yo te toco
Y que de eso tu sabes que te vuelves loco
Y acercate suave pa tenerme a mi.
Quien te va a querer como yo te quiero
Quien te va adorar como yo te adoro
Andale dile y ponte hacerlo todo
Porque no estoy ready pa decirle al mio.
Que tu me quieres que yo soy tu nena
La que te da alegria en tu pena
Que no te importa llego la distancia
Vamo a curarnos juntos estas ancias.
Nos conocimos los dos bailando
Mientras la musica nos fue llevando
Y me pregunto que hasta cuando vamos a contarlo y nos Seguimo amando.
Porque no le dices que nos queremos (queremos)
Y que yo te toco (toco)
Y que de eso tu sabes que te vuelves loco
Y acercate suave pa tenerme a mi.
Que tu me quieres y que yo soy tu nena
Y que todas las noches te pasas pensando en mi No se si es un castigo o un gran problema
No importa el que diran si yo vivo pensando en ti.
Y dile que nos queremos (nos queremos)
Dile que te estoy amando (amando)
Dile que esto esta creciendo (creciendo)
Y que tu me estas buscando.
Entonces mira yo le dire
Que me perdone se que le falle
Miles de veces siempre lo busque
Y la pasion en el no la encontre.
Porque no le dices que nos queremos (nos queremos)
Y que yo te toco (te toco)
Y que de eso tu sabes que te vuelves loco (loco)
Y acercate suave pa tenerme a mi.
Quien te va a querer como yo te quiero
Quien te va adorar como yo te adoro
Anda dile y ponte hacerlo todo
Porque no estoy ready pa decirle al mio.
Que tu me quieres y que yo soy tu nena
Y que todas las noches te pasas pensando en mi No se si es un castigo o un gran problema
No importa el que diran si yo vivo pensando en ti.
Y dile que nos queremos (nos queremos)
Dile que te estoy amando (amando)
Dile que esto esta creciendo (creciendo)
Y que tu me estas buscando.
Entonces mira yo le dire
Que me perdone se que le falle
Miles de veces siempre lo busque
Y la pasion en el no la encontre.
Colombia (nos queremos)
Hey te toco (amando)
Hey hey loco (y acercate suave pa tenerme a mi)
La Diva
Nos queremos.
Hey te toco (amando)
Hey hey loco (y acercate suave pa tenerme a mi)
Hey hey.
Перевод песни
Songtekst geüpload door xicoregge
Wie gaat er van je houden zoals ik van je hou
(Hoe ik van je hou) (Hoe ik van je hou)
Wie gaat jou aanbidden zoals ik jou aanbid?
(zoals ik je aanbid) (zoals ik je aanbid).
Omdat je hem niet vertelt dat we van elkaar houden en dat ik je aanraak
En hoe zit het dan dat je weet dat je gek wordt?
En kom zacht dichterbij om mij te hebben.
Wie gaat er van je houden zoals ik van je hou
Wie gaat jou aanbidden zoals ik jou aanbid?
Kom op, vertel het hem en krijg alles te doen
Omdat ik niet klaar ben om de mijne te vertellen.
Dat je van me houdt dat ik je baby ben
Degene die je vreugde geeft in je verdriet
Dat het je niet kan schelen, de afstand kwam
Laten we samen deze ouderdom genezen.
We hebben allebei dans ontmoet
Terwijl de muziek ons meenam
En ik vraag me af tot wanneer we het gaan vertellen en we nog steeds van elkaar houden.
Waarom vertel je hem niet dat we van elkaar houden (we houden van elkaar)
En dat ik je aanraak (aanraking)
En hoe zit het dan dat je weet dat je gek wordt?
En kom zacht dichterbij om mij te hebben.
Dat je van me houdt en dat ik je baby ben
En dat je elke avond aan me denkt, ik weet niet of het een straf is of een groot probleem
Het maakt niet uit wat ze zeggen als ik aan je blijf denken.
En vertel hem dat we van elkaar houden (we houden van elkaar)
Vertel hem dat ik van je hou (liefdevol)
Vertel hem dat dit groeit (groeit)
En dat je naar mij op zoek bent.
Kijk dan zal ik het hem vertellen
Vergeef me, ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
Duizenden keren heb ik er altijd naar gezocht
En ik vond de passie niet in hem.
Waarom vertel je hem niet dat we van elkaar houden (we houden van elkaar)
En dat ik je aanraak (ik raak je aan)
En dat je weet dat je gek wordt (gek)
En kom zacht dichterbij om mij te hebben.
Wie gaat er van je houden zoals ik van je hou
Wie gaat jou aanbidden zoals ik jou aanbid?
Ga het hem vertellen en ga alles doen
Omdat ik niet klaar ben om de mijne te vertellen.
Dat je van me houdt en dat ik je baby ben
En dat je elke avond aan me denkt, ik weet niet of het een straf is of een groot probleem
Het maakt niet uit wat ze zeggen als ik aan je blijf denken.
En vertel hem dat we van elkaar houden (we houden van elkaar)
Vertel hem dat ik van je hou (liefdevol)
Vertel hem dat dit groeit (groeit)
En dat je naar mij op zoek bent.
Kijk dan zal ik het hem vertellen
Vergeef me, ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
Duizenden keren heb ik er altijd naar gezocht
En ik vond de passie niet in hem.
Colombia (we houden van elkaar)
Hey ik raak je aan (liefdevol)
Hey hey gek (en kom zacht dichterbij om mij te hebben)
De diva
We houden van ons.
Hey ik raak je aan (liefdevol)
Hey hey gek (en kom zacht dichterbij om mij te hebben)
Hoi hoi
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt