Cuando No Me Tengas - Ivy Queen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando No Me Tengas , artiest - Ivy Queen met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando No Me Tengas "
Originele tekst met vertaling
Cuando No Me Tengas
Ivy Queen
Оригинальный текст
Cuando no me tengas se que tu vas a llorar
Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar
Te besare en la boca recogeras tu ropa
Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar
Dicen los que te vieron
Que andabas cabizbajo
Que andabas sollozando
Mis caricias recordando
Oye lo que te digo
No jugaras conmigo
Este es tu castigo
Cuando escuches mi canción
De esto ya no queda nada
Se acabo lo que se daba
No te encuentro en mi mirada
No digas que no
Lo que se es que aquí se apaga
Mientras sigue así reclama
Y entre miles de pasiones
Se nos escapo el amor
Cuando no me tengas
Se que vas a llorar
Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar
Te besare en la boca recogeras tu ropa
Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar
No vas a encontrar
Alguien que de verdad te quiera
Si todo no es a tu manera
Como yo no habrá otra nena
Que te toque y sera
Se acabo se termino
Que fuiste tu o que fui yo
Que la magia se apago
Y a donde vamos las mujeres
Cuando no sana una herida
Cuando el tiempo es de partida
Cuando alguien no te quiere
A donde vamos las mujeres
Nos parte el corazón
Se marchan sin tener razón
Cuando nos dejan en una ilusión
A donde vamos
Cuando no me tengas se que tu vas a llorar
Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar
Te besare en la boca recogeras tu ropa
Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar
Перевод песни
Als je me niet hebt, weet ik dat je gaat huilen
Omdat niemand in het leven van je zal houden zoals ik
Ik kus je op de mond, je pakt je kleren op
En je zult een ander zoeken en zoals ik weet zul je haar niet vinden
Degenen die je zagen zeggen:
dat je bedroefd was
dat je aan het snikken was
mijn liefkozingen herinnerend
Hoor wat ik je zeg
wil je niet met me spelen?
dit is jouw straf
als je mijn lied hoort
Hier is niets meer van over
Wat werd gegeven is voorbij
Ik kan je niet vinden in mijn ogen
Zeg geen nee
Wat ik weet is dat het hier uitgaat
Terwijl hij zo doorgaat, beweert hij:
En tussen duizenden passies
Als liefde ons ontsnapte
als je mij niet hebt
Ik weet dat je gaat huilen
Omdat niemand in het leven van je zal houden zoals ik
Ik kus je op de mond, je pakt je kleren op
En je zult een ander zoeken en zoals ik weet zul je haar niet vinden
Je gaat niet vinden
iemand die echt van je houdt
Als niet alles op jouw manier is
Zoals ik zal er geen ander meisje zijn
Dat ik je aanraak en het zal zijn
het is voorbij het is voorbij
Wat was jij of wat was ik?
Dat de magie uitging
En waar gaan wij vrouwen heen?
Wanneer een wond niet geneest
Wanneer de tijd begint
Wanneer iemand niet van je houdt
Waar gaan wij vrouwen heen?
onze harten breken
Ze vertrekken zonder reden
Wanneer ze ons in een illusie achterlaten
Waar gaan we heen
Als je me niet hebt, weet ik dat je gaat huilen
Omdat niemand in het leven van je zal houden zoals ik
Ik kus je op de mond, je pakt je kleren op
En je zult een ander zoeken en zoals ik weet zul je haar niet vinden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt