Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazón Anestesiado , artiest - Ivy Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen
Mi corazón lo anesteciaron
Ya no quiere reir ni soñar
Ya no quiere sentir ni llorar
En lo que es el amor
Mi corazón lo anesteciaron
No quiere suspirar ni esperar
En su fondo no quiere albelgar
Alguien a quien amar
Miro en el espejo
Y ya no encuentro yo el reflejo
Ya no se quien soy
Mi corazón anda bien ciego
Yo maté a mi pobre corazón
Hoy me arrepiento
Y no tengo valor
La estoy pagando
Y pasando mi dolor
Anesteciaron
Un día mi corazón
Es como un mar sin agua
Un cielo sin estrellas
Una poesia sin rimas
Una guitarra sin cuerdas
Un ciego sin su vista
Un paisaje sin praderas
Una mujer sin venas
Porque un día abusaron de ella
Yo maté a mi pobre corazón
Hoy me arrepiento
Y no tengo valor
La estoy pagando
Y pasando mi dolor
Anesteciaron
Un día mi corazón
Anesteciaron
Un día mi corazón
Mi corazón
Mijn hart was verdoofd
Hij wil niet meer lachen of dromen
Hij wil niet meer voelen of huilen
In wat is liefde?
Mijn hart was verdoofd
Hij wil niet zuchten of wachten
In zijn achtergrond wil hij niet herbergen
Iemand om van te houden
ik kijk in de spiegel
En ik vind de reflectie niet meer
Ik weet niet meer wie ik ben
mijn hart is erg blind
Ik heb mijn arme hart vermoord
Vandaag heb ik spijt
En ik heb geen waarde
ik betaal het
en mijn pijn doorgeven
onder narcose
op een dag mijn hart
Het is als een zee zonder water
een hemel zonder sterren
Een poëzie zonder rijmpjes
Een gitaar zonder snaren
Een blinde man zonder zijn zicht
Een landschap zonder weilanden
Een vrouw zonder aderen
Omdat ze haar op een dag hebben misbruikt
Ik heb mijn arme hart vermoord
Vandaag heb ik spijt
En ik heb geen waarde
ik betaal het
en mijn pijn doorgeven
onder narcose
op een dag mijn hart
onder narcose
op een dag mijn hart
Mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt