Caminando por la Vida - Ivy Queen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caminando por la Vida , artiest - Ivy Queen met vertaling
Tekst van het liedje " Caminando por la Vida "
Originele tekst met vertaling
Caminando por la Vida
Ivy Queen
Оригинальный текст
Voy caminando por la vida
Buscando como sonreír
Buscando siempre una salida
Buscando para ser feliz
Y todas esas cicatrices
Que hoy van llenas de experiencia
Que eso no se aprenden los libros
Tampoco lo enseña la ciencia
Por las mujeres q sufren
Por los hombres q trabajan
Escribo versos de esperanza
Que Dios alumbre sus moradas
Yo, quisiera ver a mi Puertorro caminar
Y q la educación sea la semilla de la paz
Que los líderes caminen con su pueblo
No con su grandeza por encima de ellos
Que el color, la religión no los divida
Ni q el caparazón de afuera sea lo q defina
Y la depresión acabe con mi pueblo
Con sus habitantes por el descontento
Extiendan la mano al hermano q a caído
Que no sea levando, q se siente vencido
Salta los prejuicios de ese corazón
Que la vida es corta pa vivirla del rencor
Por preferencias sexuales
Matan a otro ser humano
Olvidando q es un hijo q también es un hermano
A la familia q sea el núcleo más vital
Al hombre q comprenda la mujer es para amar
Y a los amigos la traición no es un apoyo
Si seguimos así nunca saldremos de este odio
Que nos duela la vida
Que las madres ya no lloren
Que los niños crezcan sanos
Que de amor nazcan canciones
Y, quisiera ver a mi Puertorro caminar
Y q la educación sea la semilla de la paz
Que los líderes caminen con su pueblo
No con su grandeza por encima de ellos
Que nos duela la vida
Que las madres ya no lloren
Que los niños crezcan sanos
Que de amor nazcan canciones
Que no nos duela la vida
Que las madres ya no lloren
Que los niños crezcan sanos
Que de amor nazcan las canciones
Nazcan las canciones…
Перевод песни
Ik loop door het leven
op zoek naar hoe te glimlachen
altijd op zoek naar een uitweg
op zoek om gelukkig te zijn
en al die littekens
Dat ze vandaag vol ervaring zijn
Dat is niet uit de boeken geleerd
De wetenschap leert het ook niet
Voor de vrouwen die lijden
Voor de mannen die werken
Ik schrijf verzen van hoop
Moge God hun woningen verlichten
Ik zou graag mijn Puertorro zien lopen
En moge onderwijs het zaad van vrede zijn
Laat de leiders lopen met hun mensen
Niet met hun grootsheid boven hen
Dat de kleur, de religie hen niet verdeelt
Noch dat de buitenkant definieert
En de depressie maakt een einde aan mijn stad
Met zijn inwoners door ontevredenheid
Steek je hand uit naar de broeder die gevallen is
Dat het niet verheft, dat je je verslagen voelt
Sla de vooroordelen van dat hart over
Dat het leven kort is om het uit rancune te leven
Door seksuele voorkeuren
Ze doden een ander mens
Vergeten dat hij een zoon is die ook een broer is
Voor het gezin dat de meest vitale kern is
De man die de vrouw begrijpt, moet liefhebben
En voor vrienden is verraad geen steun
Als we zo doorgaan, komen we nooit uit deze haat
Dat het leven ons pijn doet
Dat de moeders niet meer huilen
kinderen groeien gezond op
dat liedjes zijn geboren uit liefde
En ik zou graag mijn Puertorro zien lopen
En moge onderwijs het zaad van vrede zijn
Laat de leiders lopen met hun mensen
Niet met hun grootsheid boven hen
Dat het leven ons pijn doet
Dat de moeders niet meer huilen
kinderen groeien gezond op
dat liedjes zijn geboren uit liefde
Dat het leven ons geen pijn doet
Dat de moeders niet meer huilen
kinderen groeien gezond op
Die liedjes zijn geboren uit liefde
De liedjes zijn geboren...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt