Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque la Distancia , artiest - Ivy Queen, Gran Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivy Queen, Gran Omar
Ahhhhhh
Ehhhhh
Ahhhhh
Aunque la distacia nos separe
Contigo siempre estarè (yo estarè)
Pase lo que pase
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Por que tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
Dice ke yo por ti esta ves loca terminarè
No hablen sino me importa por ke yo lo amo a el
Digan mas y no me pidan mas
Miles de mierdas hablan dices su amigas
Yo no creo que te perdi
Lo que pasa ek la gente siemptre hablan mal de mi
Y tu no te conformas por lo que yo te entrego a ti
Te he hecho sufrir si tu no estas me muero
Mi corazon no aguanta me as dejado un agujero
Llora carozon llora
Sede vida al pasarte las horas
Llora corazon llora
Vuelve amilado por que mi alma te añora
Escucha bien lo ke voy a decir
No estas aqui no se que voy hacer
No te quiero perder
No es que no soporto no tenerte mujer
Pensando en los momentos perfectos que tu me dabas
Cuando entregadas nuestras almas al cielo volavan
Que tu eres mi girl la que siempre adoraba
Launica mujer que me a visto en sus brazos llorar
Contigo quiero crecer
Y toda prueba vencer
En este mundo locos milagros pueden suseder
Que no pasa un segundo que no pienso en ti
Tu eres mi yal con mi amor no perderas
Yo siempre te voy amar
Yo soy cual papi ke nunca que va a fallar
Y aunque este lejos yo se que en ti yo puedo confiar
Llora corazon llora
Sede vida al pasarte las horas
Llora corazon llora
Vuelve ami lado porque mi alma te añora
Aunque la distacia nos separe
Contigo siempre estarè (yo estarè)
Pase lo que pase
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Por que tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
Romance
Romanse es un ruido
Guoooo
Mi corazon al tuyo estara unido
Romance
Romanse es un ruido
Guoooo
Mi corazon al tuyo estara unido
Queen
Ahhhhhh
ehhhh
ahhhh
Hoewel de afstand ons scheidt
Ik zal altijd bij je zijn (ik zal zijn)
Wat er ook gebeurt
Voor jou zal ik altijd leven (ik zal leven)
omdat je mijn man bent
En ik zal je vrouw zijn (je vrouw)
En wat er ook mag
Tot de dood zal ik aan je zijde zijn
Hij zegt dat ik voor jou deze keer gek zal eindigen
Praat niet als het me niet uitmaakt, want ik hou van hem
Zeg meer en vraag me niet om meer
Duizenden stront praten, je zegt je vrienden
Ik denk niet dat ik je kwijt ben
Wat gebeurt er als mensen altijd slecht over me praten
En je bent niet tevreden met wat ik je geef
Ik heb je laten lijden als je er niet bent zal ik sterven
Mijn hart kan het niet aan, je hebt een gat voor me achtergelaten
huilen hart huilen
Zetel van het leven als je de uren doorbrengt
huilen hart huilen
Kom opgewonden terug want mijn ziel verlangt naar jou
Luister goed naar wat ik ga zeggen
Je bent hier niet, ik weet niet wat ik ga doen
Ik wil je niet verliezen
Het is niet dat ik er niet tegen kan om jou niet als vrouw te hebben
Denkend aan de perfecte momenten die je me gaf
Toen onze zielen aan de hemel werden afgeleverd, vlogen ze
Dat je mijn meisje bent, degene die ik altijd heb aanbeden
De enige vrouw die me in haar armen heeft zien huilen
Met jou wil ik groeien
En alle testen winnen
In deze wereld kunnen gekke wonderen gebeuren
Er gaat geen seconde voorbij dat ik niet aan je denk
Jij bent mijn en met mijn liefde zul je niet verliezen
Ik zal altijd van jou houden
Ik ben als een vader die nooit zal falen
En ook al ben ik ver weg, ik weet dat ik je kan vertrouwen
huilen hart huilen
Zetel van het leven als je de uren doorbrengt
huilen hart huilen
Kom terug naar mijn zijde, want mijn ziel verlangt naar jou
Hoewel de afstand ons scheidt
Ik zal altijd bij je zijn (ik zal zijn)
Wat er ook gebeurt
Voor jou zal ik altijd leven (ik zal leven)
omdat je mijn man bent
En ik zal je vrouw zijn (je vrouw)
En wat er ook mag
Tot de dood zal ik aan je zijde zijn
Romantiek
Romaans is een geluid
wauw
Mijn hart zal worden verenigd met het jouwe
Romantiek
Romaans is een geluid
wauw
Mijn hart zal worden verenigd met het jouwe
wat in?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt