Я люблю - Иванушки International

Я люблю на рассвете под пение птиц просыпаться и долго смотреть на зарю,

Целовать тебя, нежно касаясь ресниц, я люблю, я люблю, я люблю.

Я люблю...

Я люблю синий вечер, его миражи, неба синего звёзды, ночную росу

И дорогу к тебе в полуночной тиши, я люблю, я люблю, я люблю.

Самолёты, поезда, люди едут кто куда.

На метро и мотоцикле никуда без любви, никуда без любви.

Люди ездят на авто, носят шляпы и пальто.

Самолёты, поезда никуда без любви, без любви никуда.

Я люблю соловьиную нежную трель и улыбку ребёнка, что в сердце храню,

Каждый год наступает проказник Апрель я люблю, я люблю, я люблю.

Я люблю...

Каждый пройденный путь, каждый прожитый день для тебя я по свету скитаюсь, пою,

Ты же знаешь - тебя у меня нет родней я люблю, я люблю, я люблю.

Самолёты, поезда, люди едут кто куда.

На метро и мотоцикле никуда без любви, никуда без любви.

Люди ездят на авто, носят шляпы и пальто.

Самолёты, поезда никуда без любви, без любви никуда.

Ik hou ervan om bij zonsopgang wakker te worden met het zingen van vogels en lang naar de dageraad te kijken,

Kus je, raak je wimpers zachtjes aan, ik hou van, ik hou van, ik hou van.

Ik houd van...

Ik hou van de blauwe avond, zijn luchtspiegelingen, de hemel van blauwe sterren, de nachtdauw

En de weg naar jou in de stilte van middernacht, ik hou van, ik hou van, ik hou van.

Vliegtuigen, treinen, mensen gaan alle kanten op.

Op de metro en motor, nergens zonder liefde, nergens zonder liefde.

Mensen rijden auto's, dragen hoeden en jassen.

Vliegtuigen, treinen zijn nergens zonder liefde, nergens zonder liefde.

Ik hou van de zachte triller van de nachtegaal en de glimlach van een kind die ik in mijn hart bewaar,

Elk jaar komt er een grappenmaker April I love, I love, I love.

Ik houd van...

Elke afgelegde weg, elke dag leef ik voor jou, ik zwerf rond de wereld, ik zing,

Weet je - ik heb geen familie, ik hou van, ik hou van, ik hou van.

Vliegtuigen, treinen, mensen gaan alle kanten op.

Op de metro en motor, nergens zonder liefde, nergens zonder liefde.

Mensen rijden auto's, dragen hoeden en jassen.

Vliegtuigen, treinen zijn nergens zonder liefde, nergens zonder liefde.