Кукла - Иванушки International

Весь день льет дождь,

Льет по стеклам и по крышам,

Весь день ты ждешь,

А хозяйка где-то с Рыжим

Ходит по бульварам дотемна,

И опять, опять ты здесь одна.

Весь день льет дождь,

Дождь-зануда, дождь-зазнайка,

А ты все ждешь,

Ждешь, когда придет хозяйка,

Фонари зажгли вечерний свет,

А ее все дома нет и нет.

Кукла Маша, кукла Миша,

Кукла Саша и Ариша,

Просто годы детские прошли...

Кукла Маша, кукла Даша,

Просто дети стали старше,

Просто-просто все мы подросли!

Весь день льет дождь,

За окном намокли ветки,

Дождь льет-льет дождь -

Куклу отдадут соседке!

Отдадут, не спросят, отдадут,

Отдадут, руками разведут!

У них - малыш,

Он ее поставит в угол,

И ты грустишь.

Не бросайте, люди, кукол!

И уж скоро полночь на часах,

И у куклы слезы на глазах...

Кукла Маша, кукла Нина,

Кукла Таня и Полина,

Просто годы детские прошли...

Кукла Маша, кукла Даша,

Просто дети стали старше,

Просто-просто все мы подросли!

А может быть у них там первая любовь?

Кукла Маша, не плачь,

Кукла Аня, не плачь, не плачь, не плачь.

Кукла Саша, не плачь,

Кукла Таня, не плачь, не плачь, не плачь.

Кукла Оля, не плачь, кукла Нина, не плачь,

Кукла Мила, не плачь, не плачь, не плачь.

Кукла Катя, не плачь, кукла Костя, не плачь,

Кукла Ира, не плачь, не плачь, не плачь.

Кукла Маша, кукла Ира, зайцы, тигры, крокодилы,

Просто годы детские прошли,

А эти слёзы словно дождик вновь и вновь.

Кукла Маша, кукла Даша, просто дети стали старше,

Просто-просто все мы подросли!

А может быть у них там первая любовь?

Het regent de hele dag

Het giet op glas en op daken,

De hele dag wacht je

En de gastvrouw is ergens met Ryzhim

Wandelt langs de boulevards tot het donker wordt,

En nogmaals, je bent hier alleen.

Het regent de hele dag

Regen is vervelend, regen is een betweter

En jullie wachten allemaal

Wachten tot de gastvrouw komt

Lantaarns verlichtten het avondlicht

En ze is niet thuis en niet.

Masha-pop, Misha-pop,

Pop Sasha en Arisha,

Het is gewoon dat de kinderjaren zijn verstreken ...

Masha-pop, Dasha-pop,

De kinderen zijn net ouder geworden

We zijn gewoon allemaal opgegroeid!

Het regent de hele dag

Natte takken buiten het raam,

Het regent, het regent -

De pop wordt aan een buurman gegeven!

Ze zullen geven, ze zullen niet vragen, ze zullen geven,

Ze zullen het weggeven, ze zullen het met hun handen scheiden!

Ze hebben een baby

Hij zet haar in een hoek

En je bent verdrietig.

Niet gooien, mensen, poppen!

En het is bijna middernacht op de klok,

En de pop heeft tranen in haar ogen...

Masha-pop, Nina-pop,

Pop Tanya en Polina,

Het is gewoon dat de kinderjaren zijn verstreken ...

Masha-pop, Dasha-pop,

De kinderen zijn net ouder geworden

We zijn gewoon allemaal opgegroeid!

Of misschien hebben ze daar een eerste liefde?

Pop Masha, niet huilen

Anya pop, niet huilen, niet huilen, niet huilen.

Pop Sasha, niet huilen

Pop Tanya, niet huilen, niet huilen, niet huilen.

Olya pop, huil niet, Nina pop, huil niet,

Mila pop, niet huilen, niet huilen, niet huilen.

Katya-pop, huil niet, Kostya-pop, huil niet,

Pop Ira, niet huilen, niet huilen, niet huilen.

Masha pop, Ira pop, hazen, tijgers, krokodillen,

Net kinderjaren zijn verstreken,

En deze tranen zijn keer op keer als regen.

Masha pop, Dasha pop, alleen de kinderen werden ouder,

We zijn gewoon allemaal opgegroeid!

Of misschien hebben ze daar een eerste liefde?