Hieronder staat de songtekst van het nummer Реви , artiest - Иванушки International met vertaling
Originele tekst met vertaling
Иванушки International
Не кляни ты меня
В жадных каплях дождя,
Что не так я все видел как есть.
Потому что всегда
Я искал для тебя
Чего нет ни там и ни здесь.
Клёны шепчут:
«Люби»,
А берёзы: «Целуй»,
И ты время сожмешь в кулачок.
В уголочке небес
Плотик из облаков
Унесёт нас на обрывы веков.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
Это всё горизонт,
Не подвластен нам он,
Когда с «Вы» переходишь на
«Ты».
Это клён-почтальон,
Заблудился как сон,
Бандерольку принёс от Луны.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз,
А ты не сдерживай слёз.
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — люби, люби,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Ведь я не всерьёз в твоей любви,
А ты не сдерживай слёз — реви, реви,
Как птицу, любовь корми с руки.
Vervloek me niet
In gulzige regendruppels,
Wat is er mis, ik zag alles zoals het is.
omdat altijd
Ik was op zoek naar je
Wat is er noch hier.
Esdoorns fluisteren:
"Dol zijn op"
En berken: "Kus",
En je knijpt de tijd tot een vuist.
In een hoek van de hemel
Een vlot van wolken
Het zal ons naar de kliffen van eeuwen brengen.
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Want ik ben niet serieus over jouw liefde
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Voed als een vogel liefde uit je hand.
En je houdt je tranen niet tegen,
En houd je tranen niet in.
Het is allemaal de horizon
Hij is niet aan ons onderworpen,
Wanneer u overschakelt van "Jij" naar
"Jij".
Dit is een postbode van esdoorn
Verloren als een droom
Ik heb een pakketje van de maan meegebracht.
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Want ik ben niet serieus over jouw liefde
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Voed als een vogel liefde uit je hand.
En je houdt je tranen niet tegen,
En houd je tranen niet in.
En je houdt je tranen niet tegen - liefde, liefde,
Want ik ben niet serieus over jouw liefde
En je houdt je tranen niet tegen - liefde, liefde,
Voed als een vogel liefde uit je hand.
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Want ik ben niet serieus over jouw liefde
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Voed als een vogel liefde uit je hand.
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Want ik ben niet serieus over jouw liefde
En je houdt geen tranen tegen - brullen, brullen,
Voed als een vogel liefde uit je hand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt