Миллионы огней - Иванушки International

Миллионы огней,

День погас, но город живет,

Развлекая людей,

Он танцует и пьет.

Мастер пишет роман

Под названием «Ночь для двоих»,

И струится туман в диско-клубах ночных.

Слушай сердце вновь.

Слушай сердце мое.

Ты не веришь давно

В разговоры о вечной любви,

Свое злое кино

Мне никак не устанет крутить.

Я тебе не скажу

Этой ночью совсем ничего,

Лишь тебя попрошу

Слушать сердце и верить ему.

Слушай сердце вновь.

Слушай сердце вновь.

Слушай сердце мое,

Положи ладони на грудь.

Это сердце не врет,

Обо всем на свете забудь.

Слушай сердце мое

И растает арктический лед,

Если будем вдвоем,

Небо этого ждет.

Слушай сердце мое,

Положи ладони на грудь.

Это сердце не врет,

Обо всем на свете забудь.

Слушай сердце мое

И растает арктический лед.

Если будем вдвоем,

Небо этого ждет.

Слушай сердце мое…

Miljoenen lichten

De dag is voorbij, maar de stad leeft voort,

Mensen entertainen

Hij danst en drinkt.

De meester schrijft een roman

Getiteld "Een nacht voor twee"

En er vloeit mist in nachtdiscoclubs.

Luister weer naar je hart.

Luister naar mijn hart.

Je gelooft het lange tijd niet

In gesprekken over eeuwige liefde,

Jouw slechte film

Ik word het draaien nooit moe.

ik ga het je niet vertellen

Helemaal niets vanavond

ik vraag het alleen aan jou

Luister naar het hart en geloof het.

Luister weer naar je hart.

Luister weer naar je hart.

Luister naar mijn hart

Leg je handpalmen op je borst.

Dit hart liegt niet

Vergeet alles in de wereld.

luister naar mijn hart

En het poolijs zal smelten

Als we samen zijn

De hemel wacht erop.

Luister naar mijn hart

Leg je handpalmen op je borst.

Dit hart liegt niet

Vergeet alles in de wereld.

luister naar mijn hart

En het poolijs zal smelten.

Als we samen zijn

De hemel wacht erop.

Luister naar mijn hart...