Hieronder staat de songtekst van het nummer Find Me, Pt. III , artiest - Ivan Ave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Ave
Find me back on my bullshit
Find me…
Find me
Hiding behind words again
Isolated in the lab until the birds sing, uh
It ain’t like my Halle Berry 'bout to burst in, so
Ain’t no cat in the lap of the hermit king getting stroked;
Find me all up in the questions, eating oats, like
How many times you say goodbye before it means hello?
And why them signs come around when I need 'em the most?
All these questions, I need a feature from Mos;
uh
Find me
Getting roasted by my guy for overthinking
Then going home to think over how he meant it
Find me in the moment, only focused on the next
On that dough, that verse, that love, hope, world, sex, like.
HOOK
Find me on my bullshit
They say hope is for the foolish
Eah
Find me, back on my bullshit
They said hope is for the foolish
I said, new hope, who dis?
Find me tryna choose when
Both pills hard to swallow whether blue or red
My dude said if he decide to find the exit
He’d see to it his room tidy when he left it…
(say wha???)
Mm mm
You don’t get to leave man, ain’t you heard?
Ima get us good seats so when the circus tent burn
We can see who’s face melt first;
Find me, on a date trying not to roll my eyes
While tryna read the teleprompter of the mind, uh
Tryna find a queen before the chessboard ends
Ey yo, prolly find me going out like Lee Morgan, uh
Before I jet, find me watching my six
My whole village ready for that M. Night Shamalan twist
Its ain’t over till its over, til our pockets all thick, yeah
I be on my Trent, on that quick corner kick, like.
HOOK
Find me on my bullshit, yeah
They say hope is for the foolish
Yeah
Find me, back on my bullshit
They said hope is for the foolish
I said, new hope, who dis?
(Who dis… oh… I don’t know em.)
Vind me terug op mijn onzin
Vind me…
Vind me
Weer verschuilen achter woorden
Geïsoleerd in het lab tot de vogels zingen, uh
Het is niet zoals mijn Halle Berry om binnen te barsten, dus
Er is geen kat in de schoot van de kluizenaarkoning die wordt geaaid;
Vind me allemaal in de vragen, havermout eten, zoals
Hoe vaak zeg je gedag voordat het hallo betekent?
En waarom komen die borden langs als ik ze het meest nodig heb?
Al deze vragen, ik heb een functie van Mos nodig;
uh
Vind me
Geroosterd worden door mijn man omdat hij te veel nadenkt
Dan naar huis gaan om na te denken over hoe hij het bedoelde
Vind me op het moment, alleen gericht op het volgende
Op dat deeg, dat vers, die liefde, hoop, wereld, seks, zoals.
HAAK
Vind me op mijn onzin
Ze zeggen dat hoop voor dwazen is
Eah
Vind me, terug op mijn bullshit
Ze zeiden dat hoop voor dwazen is
Ik zei, nieuwe hoop, wie is er?
Zoek mij probeer te kiezen wanneer
Beide pillen zijn moeilijk te slikken, of ze nu blauw of rood zijn
Mijn man zei dat als hij besluit de uitgang te vinden
Hij zou ervoor zorgen dat zijn kamer netjes was als hij hem achterliet...
(zeg wat???)
mm mm
Je mag de man niet verlaten, heb je dat niet gehoord?
Ik zorg dat we goede stoelen krijgen, dus als de circustent brandt
We kunnen zien van wie het eerste gezicht smelt;
Vind me op een date en probeer niet met mijn ogen te rollen
Terwijl probeer de teleprompter van de geest te lezen, uh
Probeer een koningin te vinden voordat het schaakbord eindigt
Ey yo, prolly vind me gaan zoals Lee Morgan, uh
Voordat ik jet, vind me kijken naar mijn zes
Mijn hele dorp klaar voor die M. Night Shamalan-twist
Het is niet voorbij tot het voorbij is, tot onze zakken dik zijn, yeah
Ik ben op mijn Trent, op die snelle hoekschop, zoals.
HAAK
Vind me op mijn onzin, yeah
Ze zeggen dat hoop voor dwazen is
Ja
Vind me, terug op mijn bullshit
Ze zeiden dat hoop voor dwazen is
Ik zei, nieuwe hoop, wie is er?
(Wie is... oh... ik ken ze niet.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt