Hieronder staat de songtekst van het nummer Phone Won't Charge , artiest - Ivan Ave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Ave
It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like do I really know y’all?
I was with Joyce walking around cooling
When she was in town for a party with Mutual we
Talked about the hardships of being boo’d up
Doom in the back of my mind but I’m feeling super
Then she went on her phone pulled the news up
Another lost soul found a mosque to shoot up
You don’t gotta guess the skin color of the shooter
When the newspapers had him looking all cute and suited up
Wormholes to bullet holes who do you trust?
I don’t know shit and my phone won’t charge
Houston we got a problem they be shooting like Russ
I ain’t get his cause my phone won’t charge
Dreams of putting my mind in flight mode
Meets that feeling of need that high though
I don’t know who be writing the code for the slide show rolling in front of my
eyes though
I mute that like a group chat
While I’m working on where to regroup at
It’ll never go out of style like a cool hat
1934 you can loop that it’s here
It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have it hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like
Now I gotta talk to them cause my phone won’t charge
BBQing with the crew bumping main source
Somebody had to show me cause my phone won’t charge
Photos of us BBQing the rain forest
Brainstorming on how to get out the game on them
Dead phone leave it in my Stan Rays on them
By the way it was great seeing your face homie
Still the grind stone rolling in my cell
Sly shit they be sliding big bro the intel
Aw shit they be plotting planet of the incels
While a big booty bot tryna land the sale
And go home
Next day it switched back on
A long text from ex lets scroll
It’s ill what comes back around if you hold on
I know I haven’t been looking up this whole time
For all I know hope might have it hit me up but my shit just won’t charge
Looking at my very own like do I really know y’all?
Hold on
This whole time
Hold on
Do I really know y’all?
Het is slecht wat er terugkomt als je volhoudt
Ik weet dat ik de hele tijd niet heb opgezocht
Voor zover ik weet, heeft de hoop me misschien geraakt, maar mijn shit laadt gewoon niet op
Als ik naar mijn eigen kijk kijk, ken ik jullie echt?
Ik was met Joyce aan het koelen
Toen ze in de stad was voor een feest met Mutual we
Gesproken over de ontberingen van uitgejouwd worden
Doom in mijn achterhoofd, maar ik voel me super
Toen ging ze op haar telefoon en haalde het nieuws op
Een andere verloren ziel vond een moskee om op te schieten
Je hoeft de huidskleur van de schutter niet te raden
Toen de kranten hem er schattig en passend uitzagen
Van wormgaten tot kogelgaten, wie vertrouw je?
Ik weet het niet en mijn telefoon laadt niet op
Houston, we hebben een probleem dat ze schieten zoals Russ
Ik snap zijn reden niet, mijn telefoon laadt niet op
Dromen om mijn geest in de vliegmodus te zetten
Voldoet echter aan dat hoge behoeftegevoel
Ik weet niet wie de code schrijft voor de diavoorstelling die voor mijn
ogen hoewel
Ik demp dat als een groepschat
Terwijl ik bezig ben met waar ik me kan hergroeperen
Het zal nooit uit de mode raken als een coole hoed
1934 kun je herhalen dat het hier is
Het is slecht wat er terugkomt als je volhoudt
Ik weet dat ik de hele tijd niet heb opgezocht
Voor zover ik weet, hoop ik dat het me raakt, maar mijn shit laadt gewoon niet op
Kijkend naar mijn eigen like
Nu moet ik met ze praten, want mijn telefoon laadt niet op
Barbecueën met de bemanning tegen de hoofdbron
Iemand moest het me laten zien omdat mijn telefoon niet oplaadt
Foto's van ons barbecueën in het regenwoud
Brainstormen over hoe je het spel voor ze kunt spelen
Dode telefoon laat het in mijn Stan Rays op hen
Het was trouwens geweldig om je gezicht te zien homie
Nog steeds rolt de slijpsteen in mijn cel
Sly shit ze schuiven grote bro de intel
Aw shit ze zijn de planeet van de incels aan het plotten
Terwijl een grote buitbot probeert de verkoop binnen te halen
En ga naar huis
De volgende dag ging het weer aan
Een lange tekst van ex laat scrollen
Het is slecht wat er terugkomt als je volhoudt
Ik weet dat ik de hele tijd niet heb opgezocht
Voor zover ik weet, hoop ik dat het me raakt, maar mijn shit laadt gewoon niet op
Als ik naar mijn eigen kijk kijk, ken ik jullie echt?
Hou vol
Deze hele tijd
Hou vol
Ken ik jullie echt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt