Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do , artiest - Ivan Ave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan Ave
What?
What?
What?
What?
What?
What?
What’s that even mean?
What’s that supposed to mean?
Why you standing so close to me?
In this loud ass club
But I don’t feel like myself
I haven’t in weeks
I couldn’t tell you what I’m searching for
Never put it to words before, but
I’m looking at her like she holding the answers
Smelling her hair on the low while she pass me
Got a hole in my abdomen
She be looking like some grocery bags
Intuition talking to me, trynna hold me back
I said: I know what you are, what am I?
Told inner child, cover your eyes, took her aside like
Do you need a hand?
'Cause I do, I do
Oh, oh, you got a man?
That’s cool, that’s cool
That’s great
Wait, do he understand you?
I do, do-do-do-do-do
What?
What?
What?
What?
What?
What?
What?
What?
What?
What’s that supposed to mean?
Why you standing so close to me?
Nah, I ain’t vibin' at all
I’m just by the wall, sippin'
Go ahead and beat me up Scotty Pippin I’m done
I couldn’t tell you what I’m searching for
Never put it in words before but
Now this dude looking at me like
He been watching me watching this girl all night, uh shit
But this girl look like she just might what?
Yeah, feel like I’m out of my body
If I got into hers, that would solve it, prolly
Try to not have hate in my heart
All these wack kats making it hard
If I see one more chump with a lady who shoulda been mine
On my future child, I’mma break him apart
Yeah, I’m in the corner looking for Latifah
When I see her I’mma be like: «pardon me, love» but
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat betekent dat eigenlijk?
Wat moet dat betekenen?
Waarom sta je zo dicht bij me?
In deze luidruchtige club
Maar ik voel me niet mezelf
Ik heb al weken niet
Ik kan je niet vertellen waar ik naar op zoek ben
Nooit eerder onder woorden gebracht, maar
Ik kijk naar haar alsof ze de antwoorden vasthoudt
Ruikt haar haar op de lage kant terwijl ze langs me loopt
Ik heb een gat in mijn buik
Ze ziet eruit als een paar boodschappentassen
Intuïtie die tegen me praat, probeer me tegen te houden
Ik zei: ik weet wat jij bent, wat ben ik?
Vertelde innerlijke kind, bedek je ogen, nam haar opzij zoals
Heb je hulp nodig?
Want ik doe, ik doe
Oh, oh, heb je een man?
Dat is cool, dat is cool
Dat is geweldig
Wacht, begrijpt hij je?
ik doe, doe-doe-doe
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat?
Wat moet dat betekenen?
Waarom sta je zo dicht bij me?
Nee, ik vibin helemaal niet
Ik ben gewoon bij de muur, sippin'
Ga je gang en sla me in elkaar Scotty Pippin Ik ben klaar
Ik kan je niet vertellen waar ik naar op zoek ben
Zet het nooit eerder in woorden, maar
Nu kijkt deze kerel me aan zoals
Hij heeft me de hele nacht in de gaten gehouden terwijl ik naar dit meisje keek, uh shit
Maar dit meisje ziet eruit alsof ze wat zou kunnen?
Ja, het voelt alsof ik uit mijn lichaam ben
Als ik in de hare zou komen, zou dat het oplossen, prolly
Probeer geen haat in mijn hart te hebben
Al die gekke katten maken het moeilijk
Als ik nog een sukkel zie met een dame die de mijne had moeten zijn
Wat betreft mijn toekomstige kind, ik breek hem uit elkaar
Ja, ik ben in de hoek op zoek naar Latifah
Als ik haar zie, zal ik zijn als: "vergeef me, liefje" maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt