Диалог - Ирина Аллегрова, Лала Аллегрова

Л: Я не хочу на берегу раздумывать

Когда любовь зовет меня к себе

Ты говоришь, что это все минутное

Ну что сказать, лишь улыбнусь в ответ.

И: Как ошибиться я сейчас хотела бы,

Но сердце мне свое не обмануть

Я тоже, как и ты, когда-то верила,

Что на всю жизнь нашла свою судьбу…

Припев: Мы от любви не в силах отказаться

И честно посмотреть судьбе в глаза

Идем по краю не боясь сорваться

Легко ступая по своим слезам…

Л: И от ошибок ты меня хочешь удержать,

Но дай мне этот путь пройти самой!

Пускай я буду радоваться и страдать…

Прошу, пойми ведь это выбор мой.

И: Нет города на карте Изумрудного,

Который ты придумала себе

Смешными кажутся советы мудрые

Поверь, все это так знакомо мне…

Припев: Мы от любви не в силах отказаться

И честно посмотреть судьбе в глаза

Идем по краю не боясь сорваться

Легко ступая по своим слезам…

L: Ik wil niet aan de kust denken

Wanneer liefde me tot zichzelf roept

Je zegt dat het allemaal minuten is

Nou, wat kan ik zeggen, lach gewoon terug.

I: Hoe fout zou ik nu willen,

Maar ik kan mijn hart niet bedriegen

Ik heb, net als jij, ooit geloofd

Dat ik mijn lot voor het leven heb gevonden...

Koor: We kunnen liefde niet weigeren

En eerlijk het lot in de ogen kijken

We lopen langs de rand zonder angst om te breken

Lichtjes op je tranen trappen...

L: En je wilt me ​​behoeden voor fouten,

Maar laat mij dit pad zelf bewandelen!

Laat me blij zijn en lijden...

Begrijp alsjeblieft dat dit mijn keuze is.

En: Er is geen stad op de Emerald-kaart,

Welke heb jij bedacht

Wijs advies lijkt belachelijk

Geloof me, dit komt me allemaal zo bekend voor...

Koor: We kunnen liefde niet weigeren

En eerlijk het lot in de ogen kijken

We lopen langs de rand zonder angst om te breken

Lichtjes op je tranen trappen...