Hieronder staat de songtekst van het nummer Транзитный пассажир , artiest - Ирина Аллегрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Аллегрова
Ты говорил, «Расставаться полезно», вот я и ушла;
В город чужой — ненадолго, проездом;
осень занесла
Лето покинув, в тревожную зиму поезд влетел.
Мне расставаться невыносимо, но ты так хотел.
Припев:
Я так молила: «Позови», — но ты молчал.
Я так молила: «Удержи», — не удержал.
Я твой транзитный пассажир.
Меня, увы, никто не ждал.
Ты был транзитный мой вокзал.
Ты говорил, расставаться полезно
Вот так и сбылось
В жизни твоей я была лишь проездом
Поезд унёс
Там без меня догорают осины
Жёлтая грусть
Мне расставаться невыносимо,
Но я не вернусь
Припев:
Я так молила: «Позови», — но ты молчал.
Я так молила: «Удержи», — не удержал.
Я твой транзитный пассажир.
Меня, увы, никто не ждал.
Ты был транзитный мой вокзал.
Слышишь?
Я так молила: «Позови», — но ты молчал.
Я так молила: «Удержи», — не удержал.
Я твой транзитный пассажир.
Меня, увы, никто не ждал.
Ты был транзитный мой вокзал.
Я так молила: «Позови», — но ты молчал.
Я так молила: «Удержи», — не удержал.
Я твой транзитный пассажир.
Меня, увы, никто не ждал.
Ты был транзитный мой вокзал.
Je zei: "Het is goed om uit elkaar te gaan", dus ging ik weg;
In een vreemde stad - niet lang, op doorreis;
herfst bracht
De trein verliet de zomer en vloog de verontrustende winter in.
Het is ondraaglijk voor mij om afscheid te nemen, maar je wilde het zo.
Refrein:
Ik bad zo: "Bel me", maar je zweeg.
Ik bad dus: "Houd vast", - ik hield niet vast.
Ik ben je transitpassagier.
Helaas zat er niemand op me te wachten.
Jij was mijn doorvoerstation.
Je zei dat het goed was om uit elkaar te gaan
Dit is hoe het is gebeurd
In jouw leven was ik net op doorreis
De trein nam
Daar, zonder mij, branden espen op
geel verdriet
Ik kan het niet verdragen om te scheiden
Maar ik kom niet terug
Refrein:
Ik bad zo: "Bel me", maar je zweeg.
Ik bad dus: "Houd vast", - ik hield niet vast.
Ik ben je transitpassagier.
Helaas zat er niemand op me te wachten.
Jij was mijn doorvoerstation.
Hoor je?
Ik bad zo: "Bel me", maar je zweeg.
Ik bad dus: "Houd vast", - ik hield niet vast.
Ik ben je transitpassagier.
Helaas zat er niemand op me te wachten.
Jij was mijn doorvoerstation.
Ik bad zo: "Bel me", maar je zweeg.
Ik bad dus: "Houd vast", - ik hield niet vast.
Ik ben je transitpassagier.
Helaas zat er niemand op me te wachten.
Jij was mijn doorvoerstation.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt