Hieronder staat de songtekst van het nummer Down & Out , artiest - InVisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
InVisions
Yeah
Come on, come on
What do I do?
Where do I go
When it gets too hard to fake?
It’s all a fucking lie, pull the wool over my eyes
Like a layer of ice on a poisoned lake
Always stuck in the backseat watching it come undone
All the things I could have stopped before they begun
Was it ever enough?
Would it even matter?
A natural born disaster
So take a look inside and tell me am I alive?
'Cause the tag around my toe reads «Please do not revive»
I cannot hide, what’s lost sometimes should never be found
I’m drifting further just to come back around
I might be up for the minute but I always come down
Someone please
Tear me down, burn me out (Burn me out)
'Cause I am running on empty
I’m running on empty, don’t know (Don't know)
If I’ll be fine, all in due time
Bury the nightmare or play along
What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
Let me get a fresh perspective
Let me see that this ain’t me
I’m so far gone, I’m past defective
No hope of remedy
So take a look inside and tell me am I alive?
'Cause the tag around my toe reads «Please do not revive»
I cannot hide, what’s lost sometimes should never be found
I’m drifting further just to come back around
I might be up for the minute but I always come down
Tear me down, burn me out (Burn me out)
'Cause I am running on empty
I’m running on empty, don’t know (Don't know)
If I’ll be fine, all in due time
Bury the nightmare or play along
What could possibly go wrong?
Tear me down, burn me out (Burn me out)
'Cause I am running on empty
I’m running on empty, don’t know (Don't know)
If I’ll be fine, all in due time
Bury the nightmare or play along
What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
Ja
Kom op kom op
Wat zal ik doen?
Waar ga ik heen
Wanneer het te moeilijk wordt om te faken?
Het is allemaal een verdomde leugen, trek de wol over mijn ogen
Als een ijslaag op een vergiftigd meer
Altijd vast op de achterbank en kijken hoe het losraakt
Alle dingen die ik had kunnen stoppen voordat ze begonnen
Was het ooit genoeg?
Zou het zelfs uitmaken?
Een natuurlijke ramp
Dus kijk eens binnen en vertel me dat ik leef?
Want op het label rond mijn teen staat 'Alsjeblieft niet herleven'
Ik kan niet verbergen, wat soms verloren is, mag nooit worden gevonden
Ik drijf verder af om terug te komen
Ik ben misschien even wakker, maar ik kom altijd naar beneden
Iemand alsjeblieft
Scheur me neer, brand me uit (brand me uit)
Omdat ik op leeg loop
Ik loop op leeg, weet het niet (Weet niet)
Als het goed met me gaat, allemaal op zijn tijd
Begraaf de nachtmerrie of speel mee
Wat zou er mis kunnen gaan?
Wat zou er mis kunnen gaan?
Laat me een nieuw perspectief krijgen
Laat me zien dat ik dit niet ben
Ik ben zo ver weg, ik ben in het verleden defect
Geen hoop op remedie
Dus kijk eens binnen en vertel me dat ik leef?
Want op het label rond mijn teen staat 'Alsjeblieft niet herleven'
Ik kan niet verbergen, wat soms verloren is, mag nooit worden gevonden
Ik drijf verder af om terug te komen
Ik ben misschien even wakker, maar ik kom altijd naar beneden
Scheur me neer, brand me uit (brand me uit)
Omdat ik op leeg loop
Ik loop op leeg, weet het niet (Weet niet)
Als het goed met me gaat, allemaal op zijn tijd
Begraaf de nachtmerrie of speel mee
Wat zou er mis kunnen gaan?
Scheur me neer, brand me uit (brand me uit)
Omdat ik op leeg loop
Ik loop op leeg, weet het niet (Weet niet)
Als het goed met me gaat, allemaal op zijn tijd
Begraaf de nachtmerrie of speel mee
Wat zou er mis kunnen gaan?
Wat zou er mis kunnen gaan?
Wat zou er mis kunnen gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt