Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Enough , artiest - InVisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
InVisions
Just pull me under, let me show you what it means to be
A reckless soul out of control, your own worst enemy
Hold on, 'cause this could take all fucking night
Don’t get me wrong, yeah, our inhibition’s out of sight
The way you switch is like a cobra coming straight out its skin
Without a single trace of self-control damnation begins
Let go, and tell me that you feel it too
'Cause this won’t go away, it plagues my mind like you fucking do
Why even fucking fight it?
Break, break, break me down
You know I’ll still entice it
Don’t back down, you can’t rewrite it
It’s just the way that you are and what’s new
The way you’re looking at me, tell me am I blessed or cursed?
I know I shouldn’t but I want it and that makes it worse (Makes it worse)
It happens every time
We paint the picture like the line around the scene of the crime
And if it goes this way you know I’m gonna give in
It’s got me thinking, are you my symptom?
'Cause too much was never enough
Too much was never enough
No, no, no, no
You know I can’t get enough
Give it up 'cause you know that I’m about it
You don’t wanna live without it
If you could you would, I doubt it
But now is not the time
Lay it all on the line
Come on, give me everything
Damn girl, got me standing with my back to the wall
Before the lights come on you’ve got me breaking protocol
Don’t try and play it like it’s nothing more than coincidence
Acting like some kind of poster girl for innocence
Always gonna be that devil at the head of the table, make you feel unstable
Yeah, now if you want it come and get it
(Now if you want it come and get it)
The way you’re looking at me, tell me am I blessed or cursed?
I know I shouldn’t but I want it and that makes it worse (Makes it worse)
It happens every time
We paint the picture like the line around the scene of the crime
And if it goes this way you know I’m gonna give in
It’s got me thinking, are you my symptom?
'Cause too much was never enough
Too much was never enough
No, no, no, no
You know I can’t get enough
'Cause I don’t know if I’m just outta my head
Or if it’s something you said that maybe I just misread
But I, I didn’t realise it was news at the time
Until I saw the headline
Man murders pussy from behind
Yeah
God damn
Don’t you know I’m not gonna stop?
She’s taking over, stone cold sober, climbing back on top
Don’t hold back, yeah, give me all that you’ve got
I know she wants it, got her begging for the money shot
Too much is never enough
Too much is never enough
Trek me er gewoon onder, laat me je laten zien wat het betekent om te zijn
Een roekeloze ziel uit de hand, je eigen ergste vijand
Wacht even, want dit kan de hele nacht duren
Begrijp me niet verkeerd, ja, onze remmingen zijn uit het zicht
De manier waarop je schakelt is als een cobra die recht uit zijn vel komt
Zonder een spoor van zelfbeheersing begint de verdoemenis
Laat los en vertel me dat jij het ook voelt
Want dit gaat niet weg, het plaagt mijn geest zoals jij verdomme doet
Waarom er zelfs verdomme tegen vechten?
Breek, breek, maak me kapot
Je weet dat ik het nog steeds zal verleiden
Trek je niet terug, je kunt het niet herschrijven
Het is gewoon zoals je bent en wat er nieuw is
De manier waarop je naar me kijkt, vertel me, ben ik gezegend of vervloekt?
Ik weet dat ik het niet zou moeten, maar ik wil het en dat maakt het erger (maakt het erger)
Het gebeurt elke keer
We schilderen het beeld als de lijn rond de plaats delict
En als het deze kant opgaat, weet je dat ik zal toegeven
Het zet me aan het denken, ben jij mijn symptoom?
Want te veel was nooit genoeg
Te veel was nooit genoeg
Nee nee nee nee
Je weet dat ik er geen genoeg van kan krijgen
Geef het op, want je weet dat ik er voor ben
Je wilt niet zonder leven
Als je zou kunnen, zou ik het betwijfelen
Maar dit is niet het moment
Leg alles op het spel
Kom op, geef me alles
Verdomme meid, ik sta met mijn rug tegen de muur
Voordat de lampjes gaan branden, moet ik het protocol breken
Probeer het niet te spelen alsof het niets meer is dan toeval
Gedraagt zich als een soort postermeisje voor onschuld
Zal altijd die duivel aan het hoofd van de tafel zijn, waardoor je je onstabiel voelt
Ja, als je het wilt, kom het dan halen
(Als je het wilt, kom het dan halen)
De manier waarop je naar me kijkt, vertel me, ben ik gezegend of vervloekt?
Ik weet dat ik het niet zou moeten, maar ik wil het en dat maakt het erger (maakt het erger)
Het gebeurt elke keer
We schilderen het beeld als de lijn rond de plaats delict
En als het deze kant opgaat, weet je dat ik zal toegeven
Het zet me aan het denken, ben jij mijn symptoom?
Want te veel was nooit genoeg
Te veel was nooit genoeg
Nee nee nee nee
Je weet dat ik er geen genoeg van kan krijgen
'Want ik weet niet of ik gewoon gek ben
Of als het iets is dat je zei dat ik misschien gewoon verkeerd heb gelezen
Maar ik, ik wist niet dat het op dat moment nieuws was
Tot ik de kop zag
Man vermoordt poesje van achteren
Ja
Godverdomme
Weet je niet dat ik niet ga stoppen?
Ze neemt het over, steenkoud nuchter, klimt er weer bovenop
Houd je niet in, ja, geef me alles wat je hebt
Ik weet dat ze het wil, laat haar smeken om het geldschot
Te veel is nooit genoeg
Te veel is nooit genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt