Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadlock , artiest - InVisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
InVisions
I’ve wasted time, wasted my own sanity
At home in hell, I am my own worst enemy
One slip and now the pressure’s caving in
It’s the same old shit but, shit, I’m not the same me
Let it in, I’ve opened up my heart to something deadly
Show me how to live when I can’t breathe anymore
And soak the diamond in the blood you wish that you could ignore
Lost in oblivion
Shit, here we go again
I’ll write the lines to my mind’s sick symphony
At home in hell but never let it get the best of me
That’s just the way it fucking goes
I wish you could but you’ll never know
And you’re a fool if you believe
Believe in me
And you’re a fool to believe in me
And now I’m counting each breath on death row
Lay low, you’re better on your own
I’ll pray the rain turns into snow
That’s just the way it fucking goes
I wish you could but you’ll never know
And you’re a fool if you believe
Believe in me
My every thought, my every thought is fucking diseased
Naive I know but I still hope beyond belief
That when it blows, the real ones know just what it means
To find a home for the emptiness inside of me
At home in hell with my misery
It takes its toll on me
It’s fucking killing me
It takes its toll on me
Oh God, it’s fucking killing me
Fuck
Can’t control it, gotta own it
Never gonna run if
You can’t walk the walk
It takes its toll, it takes its toll on me
Can’t tell you where we went wrong
But fuck it, life goes on
That’s just the way it always goes
I wish you could but you’ll never know
That’s just the way it always goes
But you’ll never know
That’s just the way it fucking goes
I wish you could but you’ll never know
And you’re a fool if you believe
Believe in me
My every thought, my every thought is fucking diseased
Naive I know but I still hope beyond belief
That when it blows, the real ones know just what it means
To find a home for the emptiness inside of me
At home in hell with my misery
Shit, here we go again
I’ll write the lines to my mind’s sick symphony
At home in hell but never let it get the best of me
Ik heb tijd verspild, mijn eigen gezond verstand verspild
Thuis in de hel ben ik mijn eigen ergste vijand
Eén slip en nu zakt de druk in
Het is dezelfde oude shit, maar, shit, ik ben niet dezelfde ik
Laat het binnen, ik heb mijn hart geopend voor iets dodelijks
Laat me zien hoe ik moet leven als ik niet meer kan ademen
En drenk de diamant in het bloed dat je zou willen dat je kon negeren
Verloren in de vergetelheid
Shit, daar gaan we weer
Ik zal de regels schrijven naar de zieke symfonie van mijn geest
Thuis in de hel, maar laat het me nooit te boven komen
Zo gaat het verdomme
Ik wou dat je het kon, maar je zult het nooit weten
En je bent een dwaas als je gelooft
Geloof in mij
En je bent een dwaas om in mij te geloven
En nu tel ik elke ademhaling in de dodencel
Ga liggen, je bent beter in je eentje
Ik zal bidden dat de regen in sneeuw verandert
Zo gaat het verdomme
Ik wou dat je het kon, maar je zult het nooit weten
En je bent een dwaas als je gelooft
Geloof in mij
Mijn elke gedachte, mijn elke gedachte is verdomd ziek
Naïef, ik weet het, maar ik hoop nog steeds niet te geloven
Dat als het waait, de echte mensen precies weten wat het betekent
Om een thuis te vinden voor de leegte in mij
Thuis in de hel met mijn ellende
Het eist zijn tol van mij
Het vermoordt me verdomme
Het eist zijn tol van mij
Oh God, het vermoordt me verdomme
Neuken
Kan het niet beheersen, moet het bezitten
Zal nooit rennen als
Je kunt de wandeling niet lopen
Het eist zijn tol, het eist zijn tol van mij
Ik kan je niet vertellen waar we de fout hebben gemaakt
Maar fuck it, het leven gaat door
Zo gaat het altijd
Ik wou dat je het kon, maar je zult het nooit weten
Zo gaat het altijd
Maar je zult het nooit weten
Zo gaat het verdomme
Ik wou dat je het kon, maar je zult het nooit weten
En je bent een dwaas als je gelooft
Geloof in mij
Mijn elke gedachte, mijn elke gedachte is verdomd ziek
Naïef, ik weet het, maar ik hoop nog steeds niet te geloven
Dat als het waait, de echte mensen precies weten wat het betekent
Om een thuis te vinden voor de leegte in mij
Thuis in de hel met mijn ellende
Shit, daar gaan we weer
Ik zal de regels schrijven naar de zieke symfonie van mijn geest
Thuis in de hel, maar laat het me nooit te boven komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt