Hieronder staat de songtekst van het nummer Memoriam , artiest - InVisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
InVisions
So tell me how can you justify the lies you swallow?
Living in fear, the end is near, knowing the time is borrowed
No hesitation, realisation, you’ve got so much to lose
The game is up, bitch you’re old fucking news
It’s like you think that I was born yesterday
And that I haven’t learnt from my mistakes
Take the memories, they’re yours to keep
'Cause looking back I hope you’re losing sleep
I fucking wish I was there to see the look on your face
Watching your world fall apart, no sign of saving grace
The scars run deep, now start to surface and crack
You said you wanted my heart but now I’m taking it back
It’s like you think that I was born yesterday
And that I haven’t learnt from my mistakes
Take the memories, they’re yours to keep
'Cause looking back I hope you’re losing sleep
So convoluted, reality seems to never sink in
An avalanche outset above, descent is quickening
You closed your mind, blocked out the noise 'cause you can’t handle the truth
If words are weapons I am motherfucking bulletproof
Never again will I fall
For something so damn crazy
Giving it up, take it all
'Cause your shit still can’t phase me
Bitch just face it, you never can erase it
You’re just a mistake, it ain’t worth me making
Bitch don’t fake it better to embrace it
Can’t escape it
It’s like you think that I was born yesterday
And that I haven’t learnt from my mistakes (Mistakes)
Take the memories, they’re yours to keep
Cause looking back I hope you’re losing sleep
It’s like you think that I was born yesterday
And that I haven’t learnt from my mistakes (Mistakes)
Take the memories, they’re yours to keep
'Cause looking back I hope you’re losing sleep
I hope you’re losing sleep
I hope you’re losing sleep
Dus vertel me eens hoe je de leugens die je slikt kunt rechtvaardigen?
Levend in angst, het einde is nabij, wetende dat de tijd is geleend
Geen aarzeling, besef, je hebt zoveel te verliezen
Het spel is uit, teef, je bent verdomd oud nieuws
Het is alsof je denkt dat ik gisteren ben geboren
En dat ik niet heb geleerd van mijn fouten
Neem de herinneringen mee, ze zijn van jou om te bewaren
Want als ik terugkijk, hoop ik dat je slaap verliest
Ik wou dat ik daar was om de blik op je gezicht te zien
Je wereld zien instorten, geen teken van reddende genade
De littekens lopen diep, beginnen nu naar boven te komen en te barsten
Je zei dat je mijn hart wilde, maar nu neem ik het terug
Het is alsof je denkt dat ik gisteren ben geboren
En dat ik niet heb geleerd van mijn fouten
Neem de herinneringen mee, ze zijn van jou om te bewaren
Want als ik terugkijk, hoop ik dat je slaap verliest
Zo ingewikkeld dat de realiteit nooit tot je doordringt
Een lawinebegin hierboven, de afdaling gaat sneller
Je sloot je geest af, blokkeerde het geluid omdat je de waarheid niet aankan
Als woorden wapens zijn, ben ik klootzak kogelvrij
Nooit meer zal ik vallen
Voor zoiets verdomd geks
Geef het op, neem het allemaal
Omdat je shit me nog steeds niet kan faseren
Teef, zie het gewoon onder ogen, je kunt het nooit wissen
Je bent gewoon een fout, het is het me niet waard om te maken
Bitch doe niet alsof, beter om het te omarmen
Kan er niet aan ontsnappen
Het is alsof je denkt dat ik gisteren ben geboren
En dat ik niet heb geleerd van mijn fouten (Fouten)
Neem de herinneringen mee, ze zijn van jou om te bewaren
Want als ik terugkijk, hoop ik dat je slaap verliest
Het is alsof je denkt dat ik gisteren ben geboren
En dat ik niet heb geleerd van mijn fouten (Fouten)
Neem de herinneringen mee, ze zijn van jou om te bewaren
Want als ik terugkijk, hoop ik dat je slaap verliest
Ik hoop dat je slecht slaapt
Ik hoop dat je slecht slaapt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt