Hieronder staat de songtekst van het nummer Annihilist , artiest - InVisions met vertaling
Originele tekst met vertaling
InVisions
I had to fall to find my way to the surface
And now I’m asking myself «Was it worth it?"(No)
Is this the end of the road?
Cause I can’t stomach the taste of letting go
Was it worth it?
Oh God, please tell me it’s worth it
I’ve bled my fingers right down to the bone
So fucking let it burn
Let it burn
Let’s get a little higher
To watch the world on fire
So let it burn
Let it burn
You’re preaching to the choir
No smoke without a fire
So let it burn
I’m burning bridges, fuck a curtain call
It means nothing at all
And just for the record
I gave up everything
I’m living life like a landmine (Landmine)
God only knows, it’s a matter of time
It’s outta sight, I’m out my God damn mind
So fucking let it burn
Let it burn
Let’s get a little higher
To watch the world on fire
So let it burn
Let it burn
You’re preaching to the choir
No smoke without a fire
So fucking let it burn
We’re all just flesh and dirt
So what’s the purpose, what’s it worth?
We’re all just flesh and dirt
So what’s the purpose, what’s it worth?
So tell me, how did it come to this?
And in the end, we’re just dirt and bone
Finding worth in a life on loan
So tell me, how did it get to this?
Annihilist
Another cut, another scar
So damn close, yet so fucking far
So tell me, how did it get to this?
Annihilist
Let it burn
Let’s get a little higher
To watch the world on fire
So let it burn
Let it burn
You’re preaching to the choir
No smoke without a fire
So fucking let it burn
Let’s get a little higher
To watch the world on fire
So let it burn
Let it burn
You’re preaching to the choir
No smoke without a fire
So fucking let it burn
Ik moest vallen om mijn weg naar de oppervlakte te vinden
En nu vraag ik mezelf af: "Was het het waard?" (Nee)
Is dit het einde van de weg?
Omdat ik de smaak van loslaten niet kan verdragen
Was het het waard?
Oh God, zeg me alsjeblieft dat het het waard is
Ik heb mijn vingers tot op het bot gebloed
Dus laat het maar branden
Laat het branden
Laten we een beetje hoger gaan
Om de wereld in vuur en vlam te zien
Dus laat het branden
Laat het branden
Je preekt tot het koor
Geen rook zonder vuur
Dus laat het branden
Ik brand bruggen, fuck een gordijnoproep
Het betekent helemaal niets
En even voor de goede orde
Ik gaf alles op
Ik leef het leven als een landmijn (Landmine)
God alleen weet het, het is een kwestie van tijd
Het is uit het zicht, ik ben uit mijn verdomde geest
Dus laat het maar branden
Laat het branden
Laten we een beetje hoger gaan
Om de wereld in vuur en vlam te zien
Dus laat het branden
Laat het branden
Je preekt tot het koor
Geen rook zonder vuur
Dus laat het maar branden
We zijn allemaal gewoon vlees en vuil
Dus wat is het doel, wat is het waard?
We zijn allemaal gewoon vlees en vuil
Dus wat is het doel, wat is het waard?
Dus vertel eens, hoe is het zover gekomen?
En uiteindelijk zijn we gewoon vuil en bot
Waarde vinden in een leven in bruikleen
Dus vertel eens, hoe is het zover gekomen?
Annihilist
Nog een snee, nog een litteken
Zo verdomd dichtbij, maar toch zo verdomd ver
Dus vertel eens, hoe is het zover gekomen?
Annihilist
Laat het branden
Laten we een beetje hoger gaan
Om de wereld in vuur en vlam te zien
Dus laat het branden
Laat het branden
Je preekt tot het koor
Geen rook zonder vuur
Dus laat het maar branden
Laten we een beetje hoger gaan
Om de wereld in vuur en vlam te zien
Dus laat het branden
Laat het branden
Je preekt tot het koor
Geen rook zonder vuur
Dus laat het maar branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt