
Hieronder staat de songtekst van het nummer Valiente Cobarde , artiest - India Martínez met vertaling
Originele tekst met vertaling
India Martínez
En este mundo de fieras
Yo no me visto de guerra
Ya me han quemao en la hoguera
Solo soy un blanco más
Yo no voy a jugar
Tú disparame ya
Tú que etiquetas sin tregua
Desde un teléfono a ciegas
Nunca me has visto de cerca
Y te atreves a juzgarme
Que valiente cobarde
No sé si bloquearte
Eres leña que no arde
Y tú de qué vas ay, ahhhh
Y tú, qué mirás de qué vas, ahhhh
Ni me me viene ni me va
Es que, ni me hieres qué más da
Tengo Una tribu que me sigue al infinito
Y un espejo que me dice la verdad
Ni me viene ni me va
Soy una montaña de Nepal
Mientras buscas tú momento yo me río
Con el Hashtag #Siguehablandomedaigual
Piedra, papel o tijera
Abre la mano que quieras
No hay cara en esta moneda
Se delata el que no baile
Yo no voy a jugar
Tú dispara me ya
Tú que etiquetas sin tregua
Desde un teléfono a ciegas
Nunca me has visto de cerca
Y te atreves a juzgarme
Que valiente cobarde
No sé si bloquearte
Eres leña que no arde
Y tú de qué vas ay, ahhhh
Y tú, qué mirás de qué vas, ahhhh
Y tú de qué vas ay
Ni me me viene ni me va
Es que, ni me hieres qué más da
Tengo Una tribu que me sigue al infinito
Y un espejo que me dice la verdad
Ni me viene ni me va
Soy una montaña de Nepal
Mientras buscas tú momento yo me río
Con el Hashtag #Siguehablandomedaigual
In deze wereld van beesten
Ik kleed me niet voor oorlog
Ze hebben me al op de brandstapel gezet
Ik ben gewoon een andere blanke
ik ga niet spelen
je schiet me nu neer
Jij die meedogenloos labelt
Van een blinde telefoon
Je hebt me nog nooit van dichtbij gezien
En je durft me te veroordelen
wat een dappere lafaard
Ik weet niet of ik je moet blokkeren
Je bent brandhout dat niet brandt
En wat ben je van plan, ahhhh
En jij, waar kijk je naar, wat ben je aan het doen, ahhhh
Het komt noch gaat
Het is alleen dat, je doet me niet eens pijn, wat maakt het uit
Ik heb een stam die me tot in het oneindige volgt
En een spiegel die me de waarheid vertelt
Het komt noch gaat
Ik ben een berg uit Nepal
Terwijl jij op zoek bent naar je moment lach ik
Met de hashtag #Siguetalkingmedaigual
Steen, papier of schaar
open de hand die je wilt
Er staat geen kop op deze munt
Wie niet danst, wordt verraden
ik ga niet spelen
je schiet me al neer
Jij die meedogenloos labelt
Van een blinde telefoon
Je hebt me nog nooit van dichtbij gezien
En je durft me te veroordelen
wat een dappere lafaard
Ik weet niet of ik je moet blokkeren
Je bent brandhout dat niet brandt
En wat ben je van plan, ahhhh
En jij, waar kijk je naar, wat ben je aan het doen, ahhhh
En waar ga je voor?
Het komt noch gaat
Het is alleen dat, je doet me niet eens pijn, wat maakt het uit
Ik heb een stam die me tot in het oneindige volgt
En een spiegel die me de waarheid vertelt
Het komt noch gaat
Ik ben een berg uit Nepal
Terwijl jij op zoek bent naar je moment lach ik
Met de hashtag #Siguetalkingmedaigual
India Martínez • 2010
India Martínez • 2010
India Martínez • 2010
India Martínez • 2010
India Martínez • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt