Desencantada - India Martínez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desencantada , artiest - India Martínez met vertaling
Tekst van het liedje " Desencantada "
Originele tekst met vertaling
Desencantada
India Martínez
Оригинальный текст
Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada
Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas
Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada
Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma
Y la noche llegó y la desolación
Soledad que aquí inunda mi rincón
Se torna de un color rojo distante
Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor
Recordándote, para sentir la ilusión perdida
Perdida en mi mente
Y esperarte es lo que quiero
Y abrazando mi almohada
Y esperarte y que me esperes
Y sentirme enamorada
Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza
Y esperarte y no vivir desencantada
Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada
Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas
Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada
Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma
Y la noche llegó y la desolación
Soledad que aquí inunda mi rincón
Se torna de un color rojo distante
Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor
Recordándote, para sentir la ilusión perdida
Perdida en mi mente
Y esperarte es lo que quiero
Y abrazando mi almohada
Y esperarte y que me esperes
Y sentirme enamorada
Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza
Y esperarte y no vivir desencantada
(Bis)
Перевод песни
De zon werd wakker en het licht van je blik verblindde me
En de duidelijkheid zien zodra ik erachter kwam dat je dat niet was
En je stem horen zodra ik ontdekte dat er niets was
Deze wrede waanzin neemt mij over, mijn ziel
En de nacht kwam en de verwoesting
Eenzaamheid die hier mijn hoekje overspoelt
Wordt ver rood
Al ver van de hitte, kijkend naar een grijze lucht van wolken van pijn
Jou herinneren, om de verloren illusie te voelen
verloren in mijn gedachten
En op jou wachten is wat ik wil
En knuffel mijn kussen
En wacht op jou en wacht op mij
en verliefd worden
En wacht tot je de stem van hoop overtuigt
En wacht op je en leef niet ontgoocheld
De zon werd wakker en het licht van je blik verblindde me
En de duidelijkheid zien zodra ik erachter kwam dat je dat niet was
En je stem horen zodra ik ontdekte dat er niets was
Deze wrede waanzin neemt mij over, mijn ziel
En de nacht kwam en de verwoesting
Eenzaamheid die hier mijn hoekje overspoelt
Wordt ver rood
Al ver van de hitte, kijkend naar een grijze lucht van wolken van pijn
Jou herinneren, om de verloren illusie te voelen
verloren in mijn gedachten
En op jou wachten is wat ik wil
En knuffel mijn kussen
En wacht op jou en wacht op mij
en verliefd worden
En wacht tot je de stem van hoop overtuigt
En wacht op je en leef niet ontgoocheld
(bis)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt