Hieronder staat de songtekst van het nummer Anna , artiest - India Martínez met vertaling
Originele tekst met vertaling
India Martínez
Ahh, desde el dia de tu partida
Cada noche despierto sin ti
Ay, como anhelo tu bella sonrisa
Ahh, desde el dia de tu partida
Cada noche despierto sin ti
Ay, como anhelo tu bella sonrisa
El dolor se apodera de mi
Seria un ave que vuela y llega a tu ventana
Para verte despertar
Te llevaria paisajes, luz de la mañana
Y un inmenso manantial
Ni el recuerdo infinito
Del calor de tus manos
Pueden quitarme esta pena
Mira si te extraño
Ya ni los sueños mi dolor serenan
Que pena me da
Anna anna ahh…
De alejandria hasta el fin
De las muralla china
Desde cordoba a marrakesh
Yo no encuentro, mi niña, mas maravilla
Que la seda de tu piel
Ya ni los sueños mi dolor serenan
Que pena me da
Anna anna ahh…
Cruzare los mares
Subire montañas
Los campos del amor
Hasta tu crazon
Anna anna ahhhh
Ahh, sinds de dag van je vertrek
Elke nacht word ik wakker zonder jou
Oh, wat verlang ik naar je mooie lach
Ahh, sinds de dag van je vertrek
Elke nacht word ik wakker zonder jou
Oh, wat verlang ik naar je mooie lach
De pijn neemt me over
Het zou een vogel zijn die vliegt en bij je raam komt
om je wakker te zien worden
Ik zou je landschappen nemen, ochtendlicht
En een immense lente
Noch het oneindige geheugen
Van de warmte van je handen
Ze kunnen deze pijn bij mij wegnemen
Kijk of ik je mis
Zelfs dromen kalmeren mijn pijn niet meer
daar heb ik medelijden mee
Anna Anna eh…
Van Alexandrië tot het einde
van de chinese muur
Van Cordoba tot Marrakech
Ik vind niet, mijn meisje, meer wonder
Dat de zijde van je huid
Zelfs dromen kalmeren mijn pijn niet meer
daar heb ik medelijden mee
Anna Anna eh…
Ik zal de zeeën oversteken
Ik zal bergen beklimmen
de velden van liefde
naar je hart
anna anna ahhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt