Tonight Belongs to You - In Real Life

No, I never see you here before

You look like someone that I wanna know, oh

Every move that your body makes, oh

Starts to pull me closer

Caught you lookin' into my eyes

And there’s a tension that we can’t deny, oh

I want the worst of your night and day, oh

More than I can take

I’m tryin', I’m tryin' not to lose control

But I can’t keep my hands off you anymore

There’s only one thing that I have to hear you say

So tell me you want me, tell me you need me

The way I need you

I like how you move it, baby, I mean it

When I sing to you

Then right when you walked through the door

The night wasn’t mine anymore

So tell me you want me, tell me you need me

'Cause baby tonight belongs to you

Don’t wanna hear you say you’ve had enough

We can do it, baby, we’re in love, oh

If you want, we can run away, oh

We can even change our names

I’m tryin', I’m tryin' not to lose control

But I can’t keep my hands off you anymore

There’s only one thing that I have to hear you say

So tell me you want me, tell me you need me

The way I need you

I like how you move it, baby, I mean it

When I sing to you

Then right when you walked through the door

The night wasn’t mine anymore

So tell me you want me, tell me you need me

'Cause baby tonight belongs to you

'Cause baby tonight belongs to you

'Cause baby tonight belongs to you

Dile qué bonita y qué nos vamos a bailar

Muero por tú beso y lo quiero disfruntar

Dime oh-ayy-oh-ayy-oh

Say oh-ayy-oh-ayy-oh

Dile qué bonita y qué nos vamos a bailar

Muero por tú beso y lo quiero disfruntar

Dime oh-ayy-oh-ayy-oh

Say oh-ayy-oh-ayy-oh

I’m tryin', I’m tryin' not to lose control

But I can’t keep my hands off you anymore

There’s only one thing that I have to hear you say

So tell me you want me, tell me you need me

The way I need you

I like how you move it, baby, I mean it

When I sing to you

Then right when you walked through the door

The night wasn’t mine anymore

So tell me you want me, tell me you need me

'Cause baby tonight belongs to you

Nee, ik zie je hier nog nooit eerder

Je lijkt op iemand die ik wil kennen, oh

Elke beweging die je lichaam maakt, oh

Begint me dichterbij te trekken

Ik betrapte je erop dat je in mijn ogen keek

En er is een spanning die we niet kunnen ontkennen, oh

Ik wil het ergste van je dag en nacht, oh

Meer dan ik aankan

Ik probeer, ik probeer de controle niet te verliezen

Maar ik kan mijn handen niet meer van je afhouden

Er is maar één ding dat ik je moet horen zeggen:

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

De manier waarop ik je nodig heb

Ik vind het leuk hoe je het beweegt, schat, ik meen het

Als ik voor je zing

En toen je door de deur liep

De nacht was niet meer van mij

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

Omdat baby vanavond van jou is

Ik wil je niet horen zeggen dat je genoeg hebt gehad

We kunnen het, schat, we zijn verliefd, oh

Als je wilt, kunnen we wegrennen, oh

We kunnen zelfs onze namen veranderen

Ik probeer, ik probeer de controle niet te verliezen

Maar ik kan mijn handen niet meer van je afhouden

Er is maar één ding dat ik je moet horen zeggen:

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

De manier waarop ik je nodig heb

Ik vind het leuk hoe je het beweegt, schat, ik meen het

Als ik voor je zing

En toen je door de deur liep

De nacht was niet meer van mij

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

Omdat baby vanavond van jou is

Omdat baby vanavond van jou is

Omdat baby vanavond van jou is

Dile qué bonita y qué nos vamos a bailar

Muero por tú beso y lo quiero disfruntar

Dime oh-ayy-oh-ayy-oh

Zeg oh-ayy-oh-ayy-oh

Dile qué bonita y qué nos vamos a bailar

Muero por tú beso y lo quiero disfruntar

Dime oh-ayy-oh-ayy-oh

Zeg oh-ayy-oh-ayy-oh

Ik probeer, ik probeer de controle niet te verliezen

Maar ik kan mijn handen niet meer van je afhouden

Er is maar één ding dat ik je moet horen zeggen:

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

De manier waarop ik je nodig heb

Ik vind het leuk hoe je het beweegt, schat, ik meen het

Als ik voor je zing

En toen je door de deur liep

De nacht was niet meer van mij

Dus vertel me dat je me wilt, vertel me dat je me nodig hebt

Omdat baby vanavond van jou is