Tattoo (How 'Bout You) - In Real Life
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo (How 'Bout You) , artiest - In Real Life met vertaling
Tekst van het liedje " Tattoo (How 'Bout You) "
Originele tekst met vertaling
Tattoo (How 'Bout You)
In Real Life
Оригинальный текст
Called you up last time I thought I’d be your shelter
You left me standing at your door
Kept you off my mind last weekend but it felt worse
Now I’m back outside once more
Cuz I like the rhythms you play
Melodies makin me sway
Wantin some more
We were the talk of the day
Should’ve been up on the stage, not on the floor
Something just pulled you away
Happened in front of my face
What’s all this for?
I’m still feeling the same
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
How bout you?
You
Cuz I’d hate to have to change this tattoo too
Yeah I like the rhythms you play
Melodies makin me sway
Wantin some more
We were the talk of the day
Should’ve been up on the stage
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
Always seems to have some questions for your answers
How could you act so carelessly?
Your reasons don’t add up, you’re such a little actor
So give you all my thoughts for free
Cuz I like the rhythms you play
Melodies makin me sway
Wantin some more
We were the talk of the day
Should’ve been up on the stage, not on the floor
Something just pulled you away
Happened in front of my face
What’s all this for?
I’m still feeling the same
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
How bout you?
You
Cuz I’d hate to have to change this tattoo too
Yeah I like the rhythms you play
Melodies makin me sway
Wantin some more
We were the talk of the day
Should’ve been up on the stage
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
Uh cutting all my distractions
No tasks cuz baby I don’t want no attachments
Maybe this is perfect and I’m overreacting
But maybe I’m just missing something I haven’t had yet
How bout you?
You really think that we could work together
But if it don’t last you gonna hurt forever
You say maybe we should give it a chance
Cancel our plans and really hope that you understand, it’s like
Called you up last time I thought I’d be your shelter
You left me standing at your door
Kept you off my mind last weekend but it felt worse
Now I’m back outside once more
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
How bout you?
You
Cuz I’d hate to have to change this tattoo too
Yeah I like the rhythms you play
Melodies makin me sway
Wantin some more
We were the talk of the day
Should’ve been up on the stage
How bout you?
You
Cuz I miss the stupid things that we do-o
Перевод песни
Ik belde je de laatste keer dat ik dacht dat ik je schuilplaats zou zijn
Je liet me aan je deur staan
Heb je afgelopen weekend uit mijn gedachten gehouden, maar het voelde nog erger
Nu sta ik weer buiten
Want ik hou van de ritmes die je speelt
Melodieën laten me zwaaien
Wil nog wat meer
We waren het gesprek van de dag
Had op het podium moeten staan, niet op de vloer
Iets trok je gewoon weg
Gebeurde voor mijn gezicht
Waar is dit allemaal voor?
Ik voel nog steeds hetzelfde
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
En jij?
Jij
Want ik zou het vreselijk vinden om deze tatoeage ook te moeten veranderen
Ja, ik hou van de ritmes die je speelt
Melodieën laten me zwaaien
Wil nog wat meer
We waren het gesprek van de dag
Had op het podium moeten staan
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
Lijkt altijd wat vragen te hebben voor je antwoorden
Hoe kon je zo onzorgvuldig handelen?
Je redenen kloppen niet, je bent zo'n kleine acteur
Dus geef je al mijn gedachten gratis
Want ik hou van de ritmes die je speelt
Melodieën laten me zwaaien
Wil nog wat meer
We waren het gesprek van de dag
Had op het podium moeten staan, niet op de vloer
Iets trok je gewoon weg
Gebeurde voor mijn gezicht
Waar is dit allemaal voor?
Ik voel nog steeds hetzelfde
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
En jij?
Jij
Want ik zou het vreselijk vinden om deze tatoeage ook te moeten veranderen
Ja, ik hou van de ritmes die je speelt
Melodieën laten me zwaaien
Wil nog wat meer
We waren het gesprek van de dag
Had op het podium moeten staan
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
Uh, al mijn afleidingen wegnemen
Geen taken want schat, ik wil geen bijlagen
Misschien is dit perfect en overdrijf ik
Maar misschien mis ik gewoon iets dat ik nog niet heb gehad
En jij?
Denk je echt dat we zouden kunnen samenwerken
Maar als het niet lang duurt, zul je voor altijd pijn doen
U zegt dat we het misschien een kans moeten geven
Annuleer onze plannen en hoop echt dat je het begrijpt, het is alsof
Ik belde je de laatste keer dat ik dacht dat ik je schuilplaats zou zijn
Je liet me aan je deur staan
Heb je afgelopen weekend uit mijn gedachten gehouden, maar het voelde nog erger
Nu sta ik weer buiten
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
En jij?
Jij
Want ik zou het vreselijk vinden om deze tatoeage ook te moeten veranderen
Ja, ik hou van de ritmes die je speelt
Melodieën laten me zwaaien
Wil nog wat meer
We waren het gesprek van de dag
Had op het podium moeten staan
En jij?
Jij
Want ik mis de stomme dingen die we doen-o
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt