Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Closed , artiest - In Real Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Real Life
Hey, love, what you doing later?
'Cause I’ve got a good place to take you
I’ll be on, on my best behavior
'Cause I want you illuminated
There’s something 'bout the way your mind works
It might be how you’re looking at the world
It’s deeper than your looks and your curves
There’s something 'bout you
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
God, help me, I’m wrapped around your finger
My friends think I’m hallucinating
When you’re gone, all I do is think of you, lady
So, God, help me
There’s something 'bout the way your mind works
It might be how you’re looking at the world
It’s deeper than your looks and your curves
There’s something 'bout you
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Holy smokes, I’m lucky
She the homie, she so funny
Watch 'em racing to the money
We just crashing on these dummies (Yeah)
From a princess to a queen
Still, the finer things don’t impress her
She a real one so I never gotta question
I can feel it in your…
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Even with my eyes closed
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Even with my, even with my, even with my eyes closed
Even with my eyes closed
Even with my, even with my, even with my eyes closed
Even with my eyes closed
Hé, lieverd, wat doe je straks?
Want ik heb een goede plek om je heen te brengen
Ik ga door, op mijn beste gedrag
Omdat ik wil dat je verlicht wordt
Er is iets met de manier waarop je geest werkt
Zo kijk je misschien naar de wereld
Het is dieper dan je uiterlijk en je rondingen
Er is iets met jou
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Ik hoor het in je woorden en het voelt zo goed dat het pijn doet
Zelfs met mijn ogen dicht ben je mooi
Ik wou dat je kon zien wat, zie wat ik zie
Voel wat ik voel
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
God, help me, ik ben om je vinger gewikkeld
Mijn vrienden denken dat ik hallucineer
Als je weg bent, denk ik alleen maar aan je, dame
Dus, God, help me
Er is iets met de manier waarop je geest werkt
Zo kijk je misschien naar de wereld
Het is dieper dan je uiterlijk en je rondingen
Er is iets met jou
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Ik hoor het in je woorden en het voelt zo goed dat het pijn doet
Zelfs met mijn ogen dicht ben je mooi
Ik wou dat je kon zien wat, zie wat ik zie
Voel wat ik voel
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Holy smokes, ik heb geluk
Zij de homie, ze is zo grappig
Kijk hoe ze naar het geld racen
We crashen gewoon op deze dummies (Ja)
Van prinses tot koningin
Toch maken de fijnere dingen geen indruk op haar
Ze is een echte, dus ik hoef nooit te twijfelen
Ik voel het in je...
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Zelfs met mijn ogen dicht
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Ik hoor het in je woorden en het voelt zo goed dat het pijn doet
Zelfs met mijn ogen dicht ben je mooi
Ik wou dat je kon zien wat, zie wat ik zie
Voel wat ik voel
Ik kan het in je hart voelen, ik kan het horen in je toon
Ik zie het in het donker, zelfs met mijn ogen dicht, je bent mooi
Zelfs met mijn, zelfs met mijn, zelfs met mijn ogen dicht
Zelfs met mijn ogen dicht
Zelfs met mijn, zelfs met mijn, zelfs met mijn ogen dicht
Zelfs met mijn ogen dicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt