Визави - Игорь Саруханов

Ты просила рассказать меня в тишине

О любви.

Может быть она опять со мною к тебе

Визави.

До сих пор не могу понять,

Как приходит она.

Да наверно для всех она одна.

Я бы сам хотел узнать всему вопреки,

О любви.

Но никто не знает, где начало пути

У любви.

Значит, мне не к чему гадать,

Просто надо уйти.

Но когда-то вернусь, как знать, прости.

Как нечаянно она приходит всегда,

Не уснуть.

Только первую любовь уже никогда,

Не вернуть.

Так не надо себя терзать,

Всё нельзя объяснить.

Может быть нам всю жизнь с тобою быть.

Ты просила рассказать меня в тишине

О любви.

Может быть она опять со мною к тебе

Визави.

Je vroeg me het in stilte te vertellen

Over liefde.

Misschien is ze weer bij mij voor jou

tegenover.

Ik kan het nog steeds niet begrijpen

Hoe ze komt.

Ja, het is waarschijnlijk voor iedereen hetzelfde.

Ik zou zelf ondanks alles willen weten,

Over liefde.

Maar niemand weet waar het pad begint

Bij liefde.

Dus ik hoef niet te raden

Je hoeft alleen maar te vertrekken.

Maar op een dag kom ik terug, wie weet, het spijt me.

Hoe onverwacht komt ze altijd,

Val niet in slaap.

Alleen eerste liefde is nooit

Keer niet terug.

Dus martel jezelf niet

Alles is niet uit te leggen.

Misschien kunnen we ons hele leven bij je zijn.

Je vroeg me het in stilte te vertellen

Over liefde.

Misschien is ze weer bij mij voor jou

tegenover.