Они любили друг друга - Игорь Саруханов

Они не понимали, что такое жизнь,

Они не знали, что такое ложь,

Они мечтали лишь о тишине,

Они любили друг друга при луне.

Они играли, как дети в декабре,

Они лепили из снега королей,

Они мечтали, что кто-то на земле

О них расскажет через тысячу лет.

Припев:

Просто они,

Просто они,

Просто любили друг друга.

Они не говорили об этом никому,

Они боготворили эту красоту,

Они нарисовали песню о себе.

Они так и остались, как дети в декабре.

Они лепили из снега королей,

Они кормили с ладони снегирей,

Они не знали, что кто-то на земле

О них расскажет через тысячу лет.

Припев:

Просто они,

Просто они,

Просто любили друг друга.

Ze begrepen niet wat het leven is

Ze wisten niet wat een leugen was

Ze droomden alleen van stilte

Ze hielden van elkaar bij de maan.

Ze speelden als kinderen in december

Ze beeldhouwden koningen uit de sneeuw,

Ze droomden dat iemand op aarde

Hij zal er over duizend jaar over vertellen.

Refrein:

ze zijn gewoon

ze zijn gewoon

Ze hielden gewoon van elkaar.

Ze hebben er niemand over verteld

Ze verafgoodden deze schoonheid

Ze tekenden een liedje over zichzelf.

Ze bleven als kinderen in december.

Ze beeldhouwden koningen uit de sneeuw,

Ze voerden goudvinken uit de palm,

Ze wisten niet dat iemand op aarde

Hij zal er over duizend jaar over vertellen.

Refrein:

ze zijn gewoon

ze zijn gewoon

Ze hielden gewoon van elkaar.