
Hieronder staat de songtekst van het nummer Скрипка-лиса , artiest - Игорь Саруханов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Саруханов
А по-над водою туман расстилается;
Стынет авто.
Снова в дальний путь с утра собирается
Цирк-шапито.
Робко по полям от взглядов хоронится,
Ломится в дверь,
Наша неприкаянная любовь,
Раненый зверь.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог…
Сотни тысяч лет нам мыкать поровну,
Мне и тебе,
Всё, что не склевали злые вороны
В нашей судьбе.
Сотни тысяч лет нам ждать возничего,
И с окриком – "Слазь!"
С сердцем богача, с сумою нищего
Плюхнуться в грязь.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог…
Вымешать до дна, и пусть преследуют
Горе и мрак.
Только жизнь одна, и помнить следует,
Рядом овраг.
А по-над водою туман расстилается.
Стынет авто.
Снова в дальний путь с утра собирается
Цирк-шапито…
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог…
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог…
En over het water verspreidt de mist zich;
De auto bevriest.
Morgenochtend weer een lange reis
Shapito-circus.
Schuchter over de velden van de uitzichten is begraven,
Inbreken op de deur
Onze rusteloze liefde
Gewond dier.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen...
Honderdduizenden jaren loeien we gelijk,
Ik en jij
Alles wat niet werd gepikt door boze kraaien
In ons lot
Honderdduizenden jaren moeten we wachten op de wagenmenner,
En met een schreeuw - "Ga naar beneden!"
Met het hart van een rijke man, met de zak van een bedelaar
Duik in de modder.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen...
Kneed tot op de bodem, en laat ze achtervolgen
Verdriet en duisternis.
Er is maar één leven, en dat moet je onthouden
In de buurt van het ravijn.
En over het water verspreidt de mist zich.
De auto bevriest.
Morgenochtend weer een lange reis
Shapito-circus…
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen...
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen.
wiel kraken,
Plassen en onverharde wegen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt