Тонкая струна - Игорь Саруханов

Я мечтал и не знал, что от тебя сойду с ума,

В этот день, в эту ночь ты меня узнала.

И как тонкая струна ты пела, пела в сердце у меня,

И как тонкая струна ты пела, пела только для меня.

Припев:

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна моя.

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна моя.

За тобой и за мной, как отравленной стрелой,

По пятам тут и там, всё, что было раньше.

И как тонкая струна ты пела, пела в сердце у меня.

И как тонкая струна ты пела, пела только для меня

Припев:

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна моя.

Я скучаю без тебя, от тебя не отходя,

Но как назло меня позвал в дальний путь вокзал.

И как тонкая струна ты пела, пела в сердце у меня.

И как тонкая струна ты пела, пела только для меня.

Припев:

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна,

Тонка-тонкая струна моя.

Ik droomde en wist niet dat ik gek van je zou worden,

Op deze dag, op deze nacht, herkende je me.

En als een dunne snaar zong je, zong in mijn hart,

En als een dunne snaar zong je, zong alleen voor mij.

Refrein:

Dun, dun touwtje

Dun, dun touwtje

Mijn dun-dun touwtje.

Dun, dun touwtje

Dun, dun touwtje

Mijn dun-dun touwtje.

Volg jou en mij als een vergiftigde pijl

Hier en daar op de hielen, alles wat daarvoor was.

En als een dunne snaar zong je, zong in mijn hart.

En als een dunne snaar zong je, zong alleen voor mij

Refrein:

Dun, dun touwtje

Dun, dun touwtje

Mijn dun-dun touwtje.

Ik mis je, zonder je te verlaten,

Maar het toeval wilde dat het station me belde voor een lange reis.

En als een dunne snaar zong je, zong in mijn hart.

En als een dunne snaar zong je, zong alleen voor mij.

Refrein:

Dun, dun touwtje

Dun, dun touwtje

Mijn dun-dun touwtje.