Красавица - Игорь Саруханов

Я помню дом, где ты жила,

Вся улица тебя звала

Красавицей.

И рано ты не шла домой,

Ведь ты была тогда со мной,

Красавица

Пусть годы льются, как вода,

Но ты останешься всегда

Красавицей.

Меняют люди имена,

Твоё мне вместо тебя

Останется.

Припев:

Донна, донна, донна, о, донна,

Так теперь зовут тебя.

Донна, донна, донна, о, донна,

Кто-то говорит любя.

Донна, донна, донна, о, донна,

Как легко всё потерять.

Донна, донна, донна, о, донна,

Как мне больно вспоминать.

Ведь в жизни каждого из нас

Наверное были, и не раз,

Красавицы.

Но только та, что в первый раз

Надолго в памяти у нас

Останется.

И как не думать о другой,

Но временами в час такой

Мы каемся.

И часто ночью не уснуть,

Как будто всё опять вернуть

Пытаемся.

Припев:

Донна, донна, донна, о, донна,

Так теперь зовут тебя.

Донна, донна, донна, о, донна,

Кто-то говорит любя.

Донна, донна, донна, о, донна,

Как легко всё потерять.

Донна, донна, донна, о, донна,

Как мне больно вспоминать.

Ik herinner me het huis waar je woonde

De hele straat riep je

Schoonheid.

En je ging niet vroeg naar huis,

Per slot van rekening was je toen bij mij,

Heerlijk

Laat de jaren stromen als water

Maar je blijft altijd

Schoonheid.

Mensen veranderen namen

De jouwe aan mij in plaats van aan jou

Zal blijven.

Refrein:

Donna, donna, donna, oh donna

Zo heet je nu.

Donna, donna, donna, oh donna

Iemand zegt liefde.

Donna, donna, donna, oh donna

Hoe gemakkelijk is het om alles te verliezen.

Donna, donna, donna, oh donna

Wat doet het me pijn om het me te herinneren.

Immers, in het leven van ieder van ons

Waarschijnlijk waren er, en meer dan eens,

schoonheden.

Maar alleen die voor de eerste keer

Voor een lange tijd in ons geheugen

Zal blijven.

En hoe je niet aan een ander moet denken,

Maar soms op zo'n uur

Wij hebben berouw.

En vaak 's nachts kun je niet slapen,

Het is alsof je alles terugkrijgt

We proberen.

Refrein:

Donna, donna, donna, oh donna

Zo heet je nu.

Donna, donna, donna, oh donna

Iemand zegt liefde.

Donna, donna, donna, oh donna

Hoe gemakkelijk is het om alles te verliezen.

Donna, donna, donna, oh donna

Wat doet het me pijn om het me te herinneren.