Холодно - Игорь Саруханов

Где-то за горой ждёт меня домой дорогая-любимая.

В тишине ночной двери мне открой, моя девочка милая.

Не пора ли нам бросить всё к чертям и уехать за солнышком

К голубым морям, к чистым небесам, словно в сказке за перышком.

Припев:

Холодно, холодно,

Мне без тебя очень холодно.

Холодно, холодно,

Мне без тебя очень холодно.

Лёгкий путь домой, тихий голос твой мне как-будто подсказывал.

Чтоб не слышать гром, твой любимый ром я всё время заказывал.

Где-то за горой ждёт меня домой дорогая-любимая.

В тишине ночной двери мне открой, моя девочка милая.

Припев:

Холодно, холодно,

Мне без тебя очень холодно.

Холодно, холодно,

Мне без тебя очень холодно.

Ergens boven de berg wacht mijn lieve geliefde op mij.

In de stilte van de nacht, open de deur voor mij, mijn lieve meisje.

Is het niet tijd voor ons om alles naar de hel te laten gaan en voor de zon te gaan?

Naar blauwe zeeën, naar heldere luchten, als in een sprookje achter een veer.

Refrein:

Koud koud

Ik heb het erg koud zonder jou.

Koud koud

Ik heb het erg koud zonder jou.

Een gemakkelijke weg naar huis, leek je rustige stem me te vragen.

Om de donder niet te horen, bestelde ik altijd je favoriete rum.

Ergens boven de berg wacht mijn lieve geliefde op mij.

In de stilte van de nacht, open de deur voor mij, mijn lieve meisje.

Refrein:

Koud koud

Ik heb het erg koud zonder jou.

Koud koud

Ik heb het erg koud zonder jou.