Как же ты могла? - Игорь Саруханов

Зачем тебя ветер баловал,

А лунный свет спать укладывал

Зачем глаза твои, самые красивые глаза

Себя в тебе я угадывал

И почему-то оправдывал,

А ты всё время не верила, что я люблю тебя

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой,

А ночь приходит печальная

И звёзды плачут отчаянно,

Но как же мне объяснить тебе, что в жизни всё не такНеужто надо доказывать

И нашу свадьбу откладывать

И не увидеть то самое главное у нас

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой,

А где-то просто есть острова

Изумрудные берега

Где нет обид и ненужных слов, где только мы с тобой

Зачем тебя ветер баловал,

А лунный свет спать укладывал

Зачем глаза твои, самые красивые глаза

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой

Как же ты могла, вот так со мной, во так со мной

Как же ты могла, ведь я с тобой, ведь я с тобой

Waarom heeft de wind je verwend?

En het maanlicht bracht me in slaap

Waarom zijn jouw ogen, de mooiste ogen

Ik raadde mezelf in jou

En op de een of andere manier gerechtvaardigd

En je geloofde niet de hele tijd dat ik van je hou

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben,

En de nacht komt verdrietig

En de sterren huilen wanhopig

Maar hoe kan ik je uitleggen dat niet alles in het leven zo is?

En onze bruiloft uitstellen

En niet om het belangrijkste bij ons te zien

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben,

En ergens zijn er alleen maar eilanden

smaragdgroene kusten

Waar geen beledigingen en onnodige woorden zijn, waar alleen jij en ik

Waarom heeft de wind je verwend?

En het maanlicht bracht me in slaap

Waarom zijn jouw ogen, de mooiste ogen

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben

Hoe kon je, zoals dit met mij, zoals dit met mij

Hoe kon je, omdat ik bij jou ben, omdat ik bij jou ben