Ты такая одна... - Игорь Корнилов
С переводом

Ты такая одна... - Игорь Корнилов

Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
232750

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты такая одна... , artiest - Игорь Корнилов met vertaling

Tekst van het liedje " Ты такая одна... "

Originele tekst met vertaling

Ты такая одна...

Игорь Корнилов

Оригинальный текст

Невозможное сбылось наяву, а не во сне,

Женщину из ярких грёз время подарило мне.

Быть счастливым с ней легко и можно просто обнять и летать

Нет другой такой, восхищаюсь и хочу сказать:

Припев:

Эта женщина мне как свет нужна.

Она счастье моё, моя весна!

И такая одна на всей земле.

Вот такая она одна!

Эта женщина мне, как свет нужна.

Она Солнце моё, моя Луна;

Она радость моих счастливых снов;

И моя любовь, и моя любовь!

Проплывая в зеркалах cнег танцует в темноте.

Нас качает на волнах небо без замков и стен.

От земных забот вдали бежим куда-то над морем огней.

Счастье — это мы, в её сердце свет любви моей!

Припев:

Эта женщина мне как свет нужна.

Она счастье моё, моя весна!

И такая одна на всей земле.

Вот такая она одна!

Эта женщина мне, как свет нужна.

Она Солнце моё, моя Луна;

Она радость моих счастливых снов;

И моя любовь, и моя любовь!

Припев:

Эта женщина мне как свет нужна.

Она счастье моё, моя весна!

И такая одна на всей земле.

Вот такая она одна!

Эта женщина мне, как свет нужна.

Она Солнце моё, моя Луна;

Она радость моих счастливых снов;

И моя любовь, и моя любовь!

Моя любовь!

Моя любовь!

Моя любовь!

Моя любовь!

Моя любовь!

Перевод песни

Het onmogelijke werd werkelijkheid, niet in een droom,

De tijd gaf me een vrouw uit heldere dromen.

Gelukkig zijn met haar is makkelijk en je kunt gewoon knuffelen en vliegen

Er is geen ander zoals het, ik bewonder en wil zeggen:

Refrein:

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn geluk, mijn lente!

En er is er maar één zoals deze op aarde.

Hier is ze alleen!

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn zon, mijn maan;

Zij is de vreugde van mijn gelukkige dromen;

En mijn liefde, en mijn liefde!

Zwevend in de spiegels danst de sneeuw in het donker.

We worden opgeschrikt door de lucht zonder kastelen en muren.

Ver weg van aardse beslommeringen rennen we ergens boven de zee van lichtjes.

Geluk zijn wij, in haar hart is het licht van mijn liefde!

Refrein:

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn geluk, mijn lente!

En er is er maar één zoals deze op aarde.

Hier is ze alleen!

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn zon, mijn maan;

Zij is de vreugde van mijn gelukkige dromen;

En mijn liefde, en mijn liefde!

Refrein:

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn geluk, mijn lente!

En er is er maar één zoals deze op aarde.

Hier is ze alleen!

Ik heb deze vrouw nodig als een licht.

Zij is mijn zon, mijn maan;

Zij is de vreugde van mijn gelukkige dromen;

En mijn liefde, en mijn liefde!

Mijn liefde!

Mijn liefde!

Mijn liefde!

Mijn liefde!

Mijn liefde!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt