Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый Уренгой , artiest - Игорь Корнилов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Корнилов
В который раз беру билет на землю
И улетаю навсегда домой.
Но только знаю то, что я приеду,
Вернусь к тебе, мой Новый Уренгой.
А сколько было сказано тех слов,
Проклятий вплоть до брани матерной,
Но только знаю то, что я вернусь
К тебе, мой Новый Уренгой.
Я помню то, когда ты был малыш,
Один балок у вышки буровой.
Сегодня ты уже высок, плечист,
Надыма младший брат, мой Уренгой.
И пусть здесь солнца мало, льют дожди,
Сугробы, снег стоит стеной.
Но я не позабуду никогда
Тебя, мой Новый Уренгой.
Зима тут очень долго, но порой
Проходит зимник, тянет всех домой.
И улетая в теплый край родной,
Ты в сердце Новый Уренгой.
И никакие пляжи и моря
Мне не заменят факел над тобой.
Гори, гори, сияй, моя звезда,
Огнем сердец, мой Новый Уренгой.
Ik neem weer een kaartje naar de grond
En ik vlieg voor altijd naar huis.
Maar ik weet alleen dat ik zal komen,
Ik kom bij je terug, mijn Novy Urengoy.
En hoeveel woorden werden er gezegd?
Vloeken tot vloeken,
Maar ik weet alleen dat ik zal terugkeren
Aan jou, mijn Novy Urengoy.
Ik weet nog dat je een baby was
Een balk bij de boortoren.
Vandaag ben je al lang, breedgeschouderd,
Nadyma's jongere broer, mijn Urengoy.
En laat hier weinig zon zijn, het regent,
Sneeuwbanken, sneeuw is een muur.
Maar ik zal het nooit vergeten
Jij, mijn Novy Urengoy.
De winter is hier erg lang, maar soms
De winterweg gaat voorbij en trekt iedereen naar huis.
En wegvliegend naar het warme geboorteland,
U bevindt zich in het hart van Novy Urengoy.
En geen stranden en zeeën
Ik zal niet worden vervangen door een fakkel over jou.
Branden, branden, schijnen, mijn ster
Met het vuur van harten, mijn Novy Urengoy.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt