Alice Loves - Idris Elba, Fred Cox
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice Loves , artiest - Idris Elba, Fred Cox met vertaling
Tekst van het liedje " Alice Loves "
Originele tekst met vertaling
Alice Loves
Idris Elba, Fred Cox
Оригинальный текст
Bed of nails and a heart of gold
Never cries for a stories told
No friends in the art of pain
No rest till she sees him again
No love from the souls they save
No soul ever knows her face
It’s a crime, it’s a crying shame
These are the rules of the dying game
She falls for this thing called murder
The fear only takes her further
She tries to hide but it pulls
It pulls
It pulls her back again
She lives for this thing called murder
She swears it will never hurt her
She lives the lie and it pulls
It pulls
It pulls her back again
She’ll start a fire with no oxygen
Finds joy in burning the hearts of men
Never worried about being condemned
She says we’re all gonna die in the end
She hides what lies within
As she covers up her eyes with sin
Cold eyes and pale skin
Just shows me that she’s dying within
She falls for this thing called murder
The fear only takes her further
She tries to hide but it pulls
It pulls
It pulls her back again
She lives for this thing called murder
She swears it will never hurt her
She lives the lie and it pulls
It pulls
It pulls her back again
When murder calls she glides again
The taste of love, she’s alive again
The trust, the drug
The fire within
The chamber in her mind
Holds the key that lets her in
She falls for this thing called murder
The fear only takes her further
She tries to hide but it pulls
It pulls
And it pulls her back again
Перевод песни
Bed van spijkers en een hart van goud
Huilt nooit om een verhaal dat wordt verteld
Geen vrienden in de kunst van pijn
Geen rust tot ze hem weer ziet
Geen liefde van de zielen die ze redden
Geen enkele ziel kent ooit haar gezicht
Het is een misdaad, het is een huilende schande
Dit zijn de regels van het uitstervende spel
Ze valt voor dit ding dat moord heet
De angst brengt haar alleen maar verder
Ze probeert zich te verstoppen, maar het trekt
Het trekt
Het trekt haar weer terug
Ze leeft voor dit ding dat moord heet
Ze zweert dat het haar nooit pijn zal doen
Ze leeft de leugen en het trekt
Het trekt
Het trekt haar weer terug
Ze zal een vuur maken zonder zuurstof
Vindt vreugde in het branden van de harten van mannen
Nooit bang om veroordeeld te worden
Ze zegt dat we uiteindelijk allemaal zullen sterven
Ze verbergt wat erin zit
Terwijl ze haar ogen bedekt met zonde
Koude ogen en bleke huid
Laat me gewoon zien dat ze van binnen sterft
Ze valt voor dit ding dat moord heet
De angst brengt haar alleen maar verder
Ze probeert zich te verstoppen, maar het trekt
Het trekt
Het trekt haar weer terug
Ze leeft voor dit ding dat moord heet
Ze zweert dat het haar nooit pijn zal doen
Ze leeft de leugen en het trekt
Het trekt
Het trekt haar weer terug
Als moord roept, glijdt ze weer
De smaak van liefde, ze leeft weer
Het vertrouwen, het medicijn
Het vuur van binnen
De kamer in haar gedachten
Houdt de sleutel vast die haar binnenlaat
Ze valt voor dit ding dat moord heet
De angst brengt haar alleen maar verder
Ze probeert zich te verstoppen, maar het trekt
Het trekt
En het trekt haar weer terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt