Uptown Funk - Fatboy Slim, Jerome Robins, Idris Elba
С переводом

Uptown Funk - Fatboy Slim, Jerome Robins, Idris Elba

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
292220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Uptown Funk , artiest - Fatboy Slim, Jerome Robins, Idris Elba met vertaling

Tekst van het liedje " Uptown Funk "

Originele tekst met vertaling

Uptown Funk

Fatboy Slim, Jerome Robins, Idris Elba

Оригинальный текст

this hit the ice cold

Michelle Pfeiffer that white gold

this one, for them hood girls

them good girls straight masterpieces

styli’n, while in livin it up in the city

got chucks on with Saint Laurent

got kiss myself I’m so pretty

I’m too hot (hot damn)

called the police and the fireman

I’m too hot (hot damn)

make a dragon wanna retire a man

I’m too hot (hot damn)

say my name you know who I am

I’m too hot (hot damn)

am I bad 'bout that money

break it down

girls hit your halllelujah

girls hit your hallelujah

girls hit your hallelujah

'cause uptown funk gon' give it to you

'cause uptown funk gon' give it to you

'cause uptown funk gon' give it to you

saturday night and we in the spot

don’t believe me just watch (come on)

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

hey hey hey oh

stop

wait a minute

fill my cup put some liquor in it

take a sip, sign a check

Julio!

get the stretch!

ride to harlem, hollywod, jackson, mississippi

if we show up, we gon' show out

smoother than a fresh dry skippy

I’m too hot (hot damn)

called the police and the fireman

I’m too hot (hot damn)

make a dragon wanna retire a man

I’m too hot (hot damn)

say my name you know who I am

I’m too hot (hot damn)

am I bad 'bout that money

break it down

girls hit your halllelujah

girls hit your hallelujah

girls hit your hallelujah

'cause uptown funk gon' give it to you

'cause uptown funk gon' give it to you

'cause uptown funk gon' give it to you

saturday night and we in the spot

don’t believe me just watch (come on)

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

hey hey hey oh

before we leave

Imma tell y’all a lil' something

uptown funk you up

uptown funk you up

uptown funk you up

uptown funk you up

I said uptown funk you up

uptown funk you up

uptown funk you up

uptown funk you up

come on dance jump on it

if you sexy than flaunt it

if your freaky than own it

don’t brag about it, come show me

come on, dance jump on it

if you sexy than flaunt it

well it’s saturday night and we in the spot

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

don’t believe me just watch

hey hey hey oh

uptown funk you up,

uptown funk you up

uptown funk you up,

uptown funk you up

(say whaa?!)

Перевод песни

dit raakte het ijskoud

Michelle Pfeiffer dat witte goud

deze, voor die kapmeisjes

die goede meiden hetero meesterwerken

styli'n, terwijl je in de stad leeft

heb lol gehad met Saint Laurent

heb mezelf gekust, ik ben zo mooi

Ik ben te heet (verdomd heet)

de politie en de brandweer gebeld

Ik ben te heet (verdomd heet)

laat een draak een man met pensioen gaan

Ik ben te heet (verdomd heet)

zeg mijn naam je weet wie ik ben

Ik ben te heet (verdomd heet)

ben ik slecht van dat geld?

breek het op

meisjes hit je hallleluja

meisjes hit je halleluja

meisjes hit je halleluja

want uptown funk gon' geef het aan jou

want uptown funk gon' geef het aan jou

want uptown funk gon' geef het aan jou

zaterdagavond en we ter plaatse

geloof me niet, kijk gewoon (kom op)

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

hoi hoi hoi

stop

wacht even

vul mijn kopje doe er wat sterke drank in

neem een ​​slok, teken een cheque

Julio!

pak de strekking!

rit naar harlem, hollywod, jackson, mississippi

als we komen opdagen, gaan we opdagen

gladder dan een frisse droge skippy

Ik ben te heet (verdomd heet)

de politie en de brandweer gebeld

Ik ben te heet (verdomd heet)

laat een draak een man met pensioen gaan

Ik ben te heet (verdomd heet)

zeg mijn naam je weet wie ik ben

Ik ben te heet (verdomd heet)

ben ik slecht van dat geld?

breek het op

meisjes hit je hallleluja

meisjes hit je halleluja

meisjes hit je halleluja

want uptown funk gon' geef het aan jou

want uptown funk gon' geef het aan jou

want uptown funk gon' geef het aan jou

zaterdagavond en we ter plaatse

geloof me niet, kijk gewoon (kom op)

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

hoi hoi hoi

voordat we weggaan

Ik zal jullie een beetje iets vertellen

uptown funk je up

uptown funk je up

uptown funk je up

uptown funk je up

Ik zei uptown, maak je wakker

uptown funk je up

uptown funk je up

uptown funk je up

kom op dans spring erop

als je sexy bent, pronk er dan mee

als je freaky bent, bezit het dan

schep er niet over op, kom het me laten zien

kom op, dans, spring erop

als je sexy bent, pronk er dan mee

Nou, het is zaterdagavond en we zijn ter plaatse

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

geloof me niet, kijk maar

hoi hoi hoi

Uptown maakt je wakker,

uptown funk je up

Uptown maakt je wakker,

uptown funk je up

(zeg wat?!)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt