Каждый день - IDAN

Каждый день ты стремишься к счастью,

Каждый день ты стремишься к горю.

Ты стремишься в небо,

Каждый день, каждый день.

Каждый час прожитый напрасно,

Каждый час что-то происходит,

Жизнь от нас уходит.

Каждый час, каждый час.

Каждый миг что-то исчезает,

Каждый миг быстрые секунды

Убивают время.

Каждый миг, каждый миг, каждый миг.

Мы во тьме, мы еще не верим.

Мы во тьме даже в ярком свете,

Даже в ярком свете.

Мы во тьме, мы во тьме, мы во тьме.

Где искать, где открыты двери.

Где искать, где открыты окна,

Где душа открыта.

Где искать, где искать, где искать.

Каждый день ты стремишься к счастью,

Каждый день ты стремишься к горю.

Ты стремишься в небо,

Каждый день, каждый день, каждый день…

Elke dag streef je naar geluk

Elke dag streef je naar verdriet.

Je mikt op de lucht

Elke dag, elke dag.

Elk uur tevergeefs besteed

Elk uur gebeurt er iets

Het leven verlaat ons.

Elk uur, elk uur.

Elk moment verdwijnt er iets

Elk moment is een snelle seconde

Ze doden de tijd.

Elk moment, elk moment, elk moment.

We zijn in duisternis, we geloven nog niet.

We zijn in duisternis, zelfs in helder licht,

Zelfs bij fel licht.

We zijn in de duisternis, we zijn in de duisternis, we zijn in de duisternis.

Waar te kijken, waar de deuren open staan.

Waar te kijken, waar de ramen open staan,

Waar de ziel open is.

Waar te kijken, waar te kijken, waar te kijken.

Elke dag streef je naar geluk

Elke dag streef je naar verdriet.

Je mikt op de lucht

Elke dag, elke dag, elke dag...