Hieronder staat de songtekst van het nummer The People Under The Stairs , artiest - Ice Nine Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Nine Kills
There was a time it seemed so long ago
The world was painted gold
Before the hope began to corrode
And all the people awoke to the cold
That they had let the evil grow
And then came the masses
Who questioned the presence of god
Can anyone hear us?
These cries — these screams — will these footsteps be our last?
So they let us die the hate behind the smiles- it took them by surprise
And the silence left us hanging while we lit up like the 4th of July
If ignorance is peace pretend we didn’t say «never again»
And let forever belong to the dead
The time is now
This chance could be your soul redemption
Or these tombs will bear your denial, deception, and tragedy
One that you’ll help build when you let us burn
Biting off your nails won’t heal the scratches on your eyes
So they let us die the hate behind the smiles- it took them by surprise
And the silence left us hanging while we lit up like the 4th of July
If ignorance is peace pretend we didn’t say «never again»
And let forever belong to the dead
And there is no excuse
There is no lie big enough to hide behind (our time is now)
The blinding lights struck the people divided
What were they waiting for (our time is now)
So they let us die the hate behind the smiles- it took them by surprise
And the silence left us hanging while we lit up like the 4th of July
If ignorance is peace pretend we didn’t say «never again»
And let forever belong to the dead
Our time is now
Er was een tijd dat het zo lang geleden leek
De wereld was goud geverfd
Voordat de hoop begon te corroderen
En alle mensen werden wakker van de kou
Dat ze het kwaad hadden laten groeien
En toen kwam de massa
Wie twijfelde aan de aanwezigheid van god?
Kan iemand ons horen?
Deze kreten - deze kreten - zullen deze voetstappen onze laatste zijn?
Dus lieten ze ons sterven door de haat achter de glimlach - het verraste hen
En de stilte liet ons hangen terwijl we oplichtten zoals 4 juli
Als onwetendheid vrede is, doe dan alsof we niet "nooit meer" hebben gezegd
En laat voor altijd aan de doden toebehoren
Nu is het moment
Deze kans kan uw zielsverlossing zijn
Of deze graven zullen uw ontkenning, bedrog en tragedie dragen
Eentje die je helpt bouwen als je ons laat branden
Als je je nagels afbijt, geneest je de schrammen op je ogen niet
Dus lieten ze ons sterven door de haat achter de glimlach - het verraste hen
En de stilte liet ons hangen terwijl we oplichtten zoals 4 juli
Als onwetendheid vrede is, doe dan alsof we niet "nooit meer" hebben gezegd
En laat voor altijd aan de doden toebehoren
En er is geen excuus
Er is geen leugen groot genoeg om je achter te verschuilen (onze tijd is nu)
De verblindende lichten troffen de verdeelde mensen
Waar wachtten ze op (onze tijd is nu)
Dus lieten ze ons sterven door de haat achter de glimlach - het verraste hen
En de stilte liet ons hangen terwijl we oplichtten zoals 4 juli
Als onwetendheid vrede is, doe dan alsof we niet "nooit meer" hebben gezegd
En laat voor altijd aan de doden toebehoren
Onze tijd is nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt